Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/990 K.2013/7299

2- Sanık ... için, 5237 Sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 31/3, 62, 63.maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in mağdur ...'i nitelikli kasten yaralama suçu ile suça sürüklenen çocuk ...'in mağdur ...'e karşı eyleminin sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde sanık ... yönünden suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafiilerinin haksız tahrik bulunduğuna, cezanın fazla olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,

A- Sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),

B- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdur ...'e yönelik eyleminden kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;

Oluşa ve dosya kapsamına göre, mağdur ... ile ...'in aynı inşaatta çalıştıkları, olay tarihinden bir gün önce aralarında inşaattaki kabloların nasıl toplanacağına ilişkin tartışma yaşandığı ve birbirlerini darp ettikleri, olay tarihinde

...'in yanında arkadaşı suça sürüklenen çocuk ... ile yolda İsmail'i gördükleri, ikisinin de İsmail'e saldırdıkları, ...'in çevreden aldığı sandalye ile İsmail'e vurduğu, kavga ortamında Rasim'in ...'den bağımsız olarak ani gelişen kastla cebinden çıkardığı bıçakla İsmail'i göğüs bölgesinden kalbe nafiz olup hemopnömotoraksa ve hayati tehlikeye neden olacak şekilde yaraladığı olayda;

Hedef alınan bölge, kullanılan silahın elverişliliği ve darbenin şiddeti birlikte dikkate alındığında, suça sürüklenen çocuğun eyleme bağlı olarak ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu gözetilmeden öldürme suçuna teşebbüsten cezalandırılması yerine suç vasfında hataya düşülerek silahla kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,