Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2014/1735 K.2015/2047

Temyiz edenin sıfatı ile temyizin kapsamından sanık hakkında mağdur i kasten yaralama suçundan kurulan hükümle sınırlı olarak yapılan incelemede.

Oluşa ve dosya kapsamına göre, mağdurun sanığa yönelik hakaret içeren sözlerinden ibaret haksız davranışının oluşturduğu haksız tahrikin cezadan asgari haddin üzerinde indirim yapılmasını gerektirecek boyutta olmadığı halde yazılı şekilde 1/2 oranında indirim yapılarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık mağdur i kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç vasfı tayin edilmiş, kusurluluğu etkileyen sebeplerden eleştiri nedeni saklı kalmak üzere haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin, eksik araştırmaya, haksız tahrik indirimin derecesine yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,