Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2016/4579 K.2017/2903

1- Katılan sanık ... müdafiinin bu sıfatla hükümleri temyiz etmesi nedeniyle, sanık ... hakkında; mağur ...'a yönelik basit yaralama suçundan 5271 sayılı CMK'nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bıakılmasına ilişkin karar, aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, bu hususta itiraz merciince değerlendirme yapılması mümkün görülmüş ve inceleme dışı bırakılmıştır.

2- Sanık ... ve müdafiinin yasal süresindeki temyizlerinden sonra, sanığın cezaevinden gönderdiği 20.05.2016 tarihli dilekçe ile kararın onanmasını istediği, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05/02/2008 tarih ve 1-9/15 sayılı kararı uyarınca sanığın bu istemi temyiz isteminden vazgeçme olarak kabul edildiğinden, re'sen temyize tabi olmayan dosyanın incelenmeksizin mahkemesine İADESİNE, 27/09/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.