Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2019/317 K.2019/2472

Sanık ... hakkında;

- ...'e yönelik kasten öldürme suçundan TCK'nin 37, 81, 53, 58. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezasına yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine,

- ...'ya yönelik tehdit suçundan TCK'nin 106/2-a-c, 53, 58. maddeleri uyarınca 3 yıl hapis cezasına yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine,

S.S.Çocuk ... hakkında;

- Kasten öldürme suçundan TCK'nin 37, 81 ve 31/3. maddeleri uyarınca 12 yıl hapis cezasına yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine,

- ...'ya yönelik tehdit suçundan TCK'nin 106/2-a-c ve 31/3. maddeleri uyarınca 1 yıl 4 ay hapis cezasına ilişkin hükme yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine,

Sanık ... hakkında;

- Kasten öldürme suçundan TCK'nin 37, 81, 53. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezasına ilişkin hükme yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine,

- ...'ya yönelik tehdit suçundan TCK'nin 106/2-a-c, 53. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezasına ilişkin hükme yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine,

Kararına yönelik temyiz başvurusunun süreden reddine.

Sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... müdafilerinin uygun görülmeyen duruşmalı inceleme taleplerinin 5271 sayılı CMK.nin 299. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir. Sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında tehdit suçlarından kurulan mahkumiyet hükümleri yönünden yapılan değerlendirmede, ilk derece mahkemesince tayin olunan cezanın miktarı itibariyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2. maddesi uyarınca temyiz edilemez olduğu anlaşılmakla, CMK'nin 298. maddesi gereğince bu suçtan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının REDDİNE karar verilmiştir.

Sanıklar... ve... ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında maktul ...’e yönelik kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerin karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 25.04.2018 gün ve 2018/893 esas 2018/1083 karar sayılı kararına ilişkin; gerekçeli kararın sanık ... müdafiine 02.05.2018 tarihinde tebliğ edildiği ve sanık ... müdafiinin yasal süresinden sonra 30.05.2018 tarihli dilekçesi ile temyiz talebinde bulunduğu,

İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 06.06.2018 gün ve 2018/893 esas 2018/1083 karar sayılı ek kararı ile yasal süresinden sonra yapıldığı anlaşılan temyiz istemini reddettiği, anılan ek kararın 12.06.2018 tarihinde sanık ... müdafiine tebliğ edildiği ve yasal süresi içerisinde bu karara 5271 sayılı CMK’nin 296/2. maddesi uyarınca itiraz edildiği, Bölge Adliye Mahkemesince verilen temyiz talebinin reddine dair ek kararda bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, CMK'nin 298. maddesi uyarınca sanık ... ve müdafiinin anılan ek karara dair itirazlarının REDDİNE karar verilerek,

sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ... müdafilerinin süresinde bulunduğu temyiz istemleri ile sınırlı olarak yapılan incelemede,

İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 25.04.2018 gün ve 2018/893 esas 2018/1083 karar sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin; eylemde öldürme kastı bulunmadığına, olayda hata ve hedefte sapma olduğuna, TCK’nin 30. ve 21. maddelerinin uygulanması gerektiğine, eksik araştırma yapıldığına, cezada haksız tahrik indirimi ve takdiri indirim yapılması gerektiğine ve sair sebeplere yönelen, suça sürüklenen çocuk ... müdafilerinin ise;

suça sürüklenen çocuğun suça iştirak etmediğine, sanık ...’a engel olmaya çalıştığına, eksik kovuşturma yapıldığına, cezada takdiri indirim uygulanması gerektiğine ve sair sebeplere yönelen temyiz itirazları yerinde görülmediğinden temyiz başvurularının 5271 sayılı CMK’nin 302/1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Muğla 1. Ağır Ceza Mahkemesine,