Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2019/770 K.2019/1463

Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama ve basit yaralama suçlarından şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma neticesinde Gaziantep Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 02/10/2018 tarihli ve 2018/56741 soruşturma, 2018/15680 esas, 2018/2550 sayılı iddianamenin iadesine dair Gaziantep 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 18/10/2018 tarihli ve 2018/238 sayılı kararına yönelik itirazın reddine ilişkin Gaziantep 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/11/2018 tarihli ve 2018/997 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 170/3. maddesinde iddianamede nelerin gösterileceği, aynı Kanunun 174/1. maddesinde iddianamenin hangi hallerde iadesine karar verileceğinin belirtildiği, aynı Kanunun 170/2. maddesinde yer alan “Soruşturma evresi sonunda toplanan deliller, suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturuyorsa; Cumhuriyet savcısı, bir iddianame düzenler.” hükmü uyarınca Cumhuriyet savcısının dava açmasının zorunlu olduğu ve suçun hukukî nitelendirilmesinin de Cumhuriyet savcısına ait olduğu, bu durumda mahkemece, iddianamede gösterilen olaylarla ilgili olarak ibraz edilen deliller ve yargılama sırasında ibraz edilebilecek deliller birlikte değerlendirilerek yargılama sonucuna göre bir karar verilmesi gerekeceği;

Somut olayda, şüpheliye isnat edilen suçun unsurlarını oluşturan eylemlerin nelerden ibaret olduğunun hiç bir tereddüde yer bırakmayacak biçimde açıklanması gerektiğinden bahisle iddianamenin iadesine karar verilmiş ise de, Cumhuriyet Savcılığınca, hangi müşteki ve mağdura hangi eylemin yöneltildiğinin tereddüde yer bırakmayacak biçimde belirtildiği,

suçun unsurlarına ve nitelendirilmesine ilişkin hususların yargılama aşamasında mahkeme tarafından değerlendirilebileceği ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 174/1. maddesinde düzenlenen iddianamenin iadesi sebepleri arasında sayılan hususlardan olmadığı gözetilmeksizin,

itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 30/01/2019 gün ve 94660652-105-27-15759-2018-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;

TÜRK MİLLETİ ADINA