Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/10127 K.2021/12568

2) İstinaf başvurusunun kabulü ile sanığın neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçlarından 5 yıl hapis cezasına mahkumiyetlerine dair; ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17.07.2019 tarih, 2019/1684 Esas, 2019/2221 Karar sayılı kararı

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17.07.2019 tarih, 2019/1684 Esas, 2019/2221 Karar sayılı kararının sanık müdafii ve katılan vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi.

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1)Mağdur vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;

Mağdur vekilinin 29.08.2019 tarihli dilekçesi ile şikayetten vazgeçtiği anlaşıldığından hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, mağdur vekilinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nin 298/1. maddesi uyarınca REDDİNE,

2)Sanık müdafiinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;

Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmolunan cezaların 5 yıl hapis cezasının üzerinde olması nedeniyle hükümlerin temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17.07.2019 tarih, 2019/1684 Esas, 2019/2221 Karar sayılı “istinaf başvurusunun kabul edilerek yeniden hüküm kurulmak suretiyle mahkumiyete dair” hükümlerinin tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,