Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/11344 K.2022/696

ve 2018/235 Esas, 2019/255 Karar sayılı kararı ile;

Sanık ... hakkında ...’a yönelik taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı TCK’nin 85/1, 62/1, 53/1. maddeleri uyarınca 3 yıl 4

ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği,

2) Kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin 22/01/2020 tarih ve 2019/3092 Esas, 2020/164 Karar sayılı kararı ile duruşmalı yapılan inceleme neticesinde; ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2018/235 Esas ve 2019/255 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin 280/1-c, 280/2. maddeleri gereğince ortadan kaldırılmasına, sanık ... hakkında ...’a yönelik kasten öldürme suçundan; 5237 sayılı TCK’nin 81/1, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği,

3) Kararın temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 21/10/2020 tarih ve ... Karar sayılı kararı ile "bozma kararı" verilerek dosyanın ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine gönderilmesi üzerine;

4) ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin 13/01/2021 tarih ve 2020/2548 Esas,

2021/130 Karar sayılı kararı ile;

Önceki hükümde direnilmesine ve sanık hakkında kasten öldürme suçundan; 5237 sayılı TCK’nin 81/1, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, dair kararı.

TEMYİZ EDENLER

Sanık ... müdafii, Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı, Katılan ... vekili, katılanlar ... ve ... vekili, katılanlar ..., ..., ... ve ... vekili.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda verilen ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin 13/01/2021 tarih ve 2020/2548 Esas, 2021/130 Karar sayılı kararının sanık müdafii, katılanlar vekili ve Cumhuriyet savcısı tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içerisinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanık ... hakkında ...’a yönelik taksirle öldürme suçundan ... Ağır Ceza Mahkemesinin 01/10/2019 tarih ve 2018/235 Esas, 2019/255 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 85/1, 62/1, 53/1. maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin 22/01/2020 tarih ve 2019/3092 Esas, 2020/164 Karar sayılı kararı ile duruşmalı yapılan inceleme neticesinde; ...

2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2018/235 Esas ve 2019/255 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin 280/1-c, 280/2. maddeleri gereğince ortadan kaldırılmasına ve sanık ... hakkında ...’a yönelik kasten öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nin 81/1, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, kararın temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 21/10/2020 tarih ve ...

Karar sayılı kararı ile "Maktulden kaynaklanan ve sanığa yönelen hakaret ve tehdit içerikli mesajlar göndermekten ibaret haksız eylemin ulaştığı boyut nazara alınarak, sanık hakkında tayin olunan cezadan TCK'nin 29. maddesi uyarınca asgari düzeyde indirim yapılmasının yeterli olduğu, başkaca haksız tahrik oluşturacak bir eylem bulunmadığı gözetilmeden, yanılgılı değerlendirme sonucu yazılı şekilde indirim tatbik edilmesi suretiyle eksik cezaya hükmolunması," gerekçeleriyle bozulduğu, bozma kararı üzerine ...

Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin 13/01/2021 tarih ve 2020/2548 Esas, 2021/130 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında verdiği eski hükümde direnilmesine karar verildiği görülmekle,