Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/13051 K.2022/1627

2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 06/11/2019 tarih, 2019/2866 (E), 2019/2326 (K) sayılı istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine dair kararı, 3)Dairemizin 17/02/2021 tarih, 2020/2603 (E), 2021/1679 (K) sayılı bozma ve dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine dair ilamı, 4)Bozma sonrası ... 31. Ağır Ceza Mahkemesinin 02/06/2021 tarih, 2021/119 (E), 2021/191 (K) sayılı kararı; sanık hakkında kasten öldürme suçundan, TCK’nin 81/1, 29, 62, 53, 63. maddeleri gereğince 10 yıl 5 ay hapis cezası,

TEMYİZ EDENLER

Sanık müdafii, katılanlar vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

... 31. Ağır Ceza Mahkemesinin 02/06/2021 tarih, 2021/119 (E), 2021/191 (K) sayılı kararının, sanık müdafii, katılanlar vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince Bölge Adliye Mahkemesi kararının temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

1)Sanık müdafiinin temyiz isteminin incelenmesinde;

Sanık müdafiinin 04.06.2021 tarihinde temyiz sebebi içermeyen süre tutum dilekçesi verdiği, gerekçeli kararın usulüne uygun tebliğine rağmen, gerekçeli temyiz dilekçesi vermediği, ... 31. Ağır Ceza Mahkemesinin 02/06/2021 tarih, 2021/119 (E), 2021/191 (K) sayılı mahkumiyet kararına yönelik sanık müdafiinin 04.06.2021 tarihli temyiz dilekçesinde 5271 sayılı CMK'nin 294/2. maddesine göre hükmün hukuki yönüne ilişkin temyiz nedeni bildirilmediği anlaşıldığından; temyiz talebinin 5271 sayılı CMK’nin 298/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,

2)Katılan vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;

... 31. Ağır Ceza Mahkemesinin 02/06/2021 tarih, 2021/119 (E) ve 2021/191 (K) sayılı mahkumiyet kararının tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; katılanlar vekilinin; sanık hakkında yapılan tahrik ve takdiri indirimin hatalı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,