Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/2854 K.2021/6664

2) İstinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyetine dair; ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 16/11/2018 tarih, 2018/1215 Esas ve 2018/2343 Karar sayılı kararı

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 16/11/2018 tarih, 2018/1215 Esas ve 2018/2343 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi.

Gereği görüşülüp düşünüldü:

İlk derece mahkemesinin sanık hakkında TCK’nin 86/1, 87/1-d, 87/1-son, 87/3, 29/1, 62/2, 51/1, 51/3 ve 53. maddeleri gereği verdiği 1 yıl 6 ay 22 gün hapis cezasına dair kararın bölge adliye mahkemesince kaldırılarak, sanığın TCK’nin 86/1, 87/1-d, 87/1-son, 29, 62/1, 51, 51/3 ve 53. maddeleri gereği 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezasına mahkum edilmiş olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 286/2-b maddesi gereğince hükmün temyizi kabil kararlardan olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;

Müştekinin yaralanmasına ilişkin Kayseri Eğitim ve Araştırma Hastanesinde ortopedi ve travmatoloji uzmanı hekim tarafından düzenlenen 18.08.2016 tarihli raporda "sağ femur ıntertrkanterik kırığı +femur 1/3 froksımal cisim kırığı" mevcut olduğu, müştekinin "pulmoner emboli yönünden" hayati tehlikesinin mevcut olduğu belirtilmiş ise de; anılan raporun emsallerine göre yeterli açıklama ve detay içermediği, Adli Tıp kriterlerine uygun olmayıp hüküm kurmak için yetersiz olduğu gözetilmeden,

müştekinin, tüm doktor raporları, tedavi evrakları ve varsa grafileri ile birlikte en yakın Adli Tıp Kurumuna sevk edilmek suretiyle, 5237 sayılı TCK'nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre raporunun alınması gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,

Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafiinin yerinde görülen temyiz talebinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 16/11/2018 tarih, 2018/1215 Esas ve 2018/2343 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün CMK'nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, ceza miktarı açısından CMK’nin 307/5 maddesi gereğince sanığın kazanılmış haklarının dikkate alınmasına,