Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/7416 K.2021/11346

2) Kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 12/06/2017 tarih, 2017/1430 Esas ve 2017/1142 Karar sayılı kararı ile istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği, 3) Kararın temyizi üzerine 1. Ceza Dairesinin 29/06/2020 tarih, 2018/1751 Esas ve 2020/1486 Karar sayılı kararı ile "Bozma kararı" verilerek dosyanın ... 4. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi üzerine, 4) Sanık ... hakkında maktul ...'e karşı kasten öldürme suçundan TCK'nin 81/1, 29, 53, 58, 63. maddeleri gereğince 18 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair; ... 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/11/2020 tarih, 2020/313 Esas ve 2020/367 Karar sayılı kararı.

TEMYİZ EDENLER

Sanık ... ve müdafii, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

... 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/11/2020 tarih, 2020/313 Esas ve 2020/367 Karar sayılı kararının sanık müdafii ve katılan Bakanlık vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.

Dosya incelendi,

Gereği görüşülüp düşünüldü:

... 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/11/2020 tarih, 2020/313 Esas ve 2020/367 Karar sayılı bozma üzerine verilen hükmün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından, sanık müdafiinin; sanığın öldürme kastının olmadığına, haksız tahrikin derecesine, takdiri indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine, suç vasfına, katılan Bakanlık vekilinin; haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,