Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2021/7578 K.2021/8878

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın yalnızca kendi hakkında kurulan mahkumiyet hükmünü temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede : Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;

Sanık hakkında müşteki ...'ya karşı 5237 sayılı TCK'nin 86/2 maddesi gereğince basit kasten yaralama suçundan, mağdur ...'a karşı ise 5237 sayılı TCK’nin 151/1. maddesi gereğince mala zarar verme suçundan kamu davaları açıldığı, 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaşma hükümleri yeniden düzenlenmiş ve sanığın üzerine atılı TCK’nin 151/1. maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunun uzlaşma kapsamına alındığı,

birlikte işlenmesi nedeniyle basit kasten yaralama suçunun da uzlaşma kapsamına girdiği anlaşılmış olmakla, TCK'nin 2. ve 7. maddeleri de gözetilerek, atılı basit yaralama suçu yönünden 5271 sayılı CMK'nin 6763 sayılı Kanun ile değişik 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma girişiminde bulunulması, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması lüzumu,