Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2024/6287 E. , 2025/3639 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1902 E., 2024/643 K. SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararları TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükümlerin onanması İlk Derece Mahkemesince sanıklar ha
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2024/6287 E. , 2025/3639 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1902 E., 2024/643 K. SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararları TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükümlerin onanması İlk Derece Mahkemesince sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Adana 13. Ağır Ceza Mahkemesinin, 24.06.2021 tarihli ve 2020/311 Esas, 2021/238 Karar sayılı kararı ile; sanıklar hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından, 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatlerine karar verilmiştir. 2. Adana Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 02.05.2024 tarihli ve 2021/1902 Esas, 2024/643 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik Cumhuriyet savcısının (aleyhe) istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun'un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri özetle; gerek soruşturma ve gerekse kovuşturma aşamalarında ... Kriminal Polis Laboratuvarının ADN-BLS-17-03264 uzmanlık numaralı raporuna konu olay ve sanık ... ile ilgili dosyaların içeriklerinin dosya kapsamına alınarak, temyize konu olayda kullanılan silahın başka bir olayda kullanıldığı ve sanık ... üzerinde de ruhsatsız bir silah yakalandığı belirlenmesine rağmen bu hususlar araştırılmadan eksik inceleme ile ilk derece mahkemesince hüküm kurulması ve bu karara yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi kararının usul ve kanuna aykırı olduğuna ilişkindir. III. GEREKÇE Dosya kapsamına alınan olay ile ilgili ... Kriminal Polis Laboratuvarının 10.04.2017 tarihli ve ADN-BLS-17-02714 uzmanlık numaralı raporunda; " 9x19 mm çap ve tipinde (6) adet kovanın çap ve tipine uygun tek bir silah ile atıldıkları, inceleme konusu 10 adet kartuşun (6-4) tasnifli olarak çapına uygun iki ayrı silah/namlu ile atıldıkları...Balistika sisteminde analizi yapılan kovan görüntüleri TR-43896 sırasına kaydedildiği"nin belirtilmesi, Yine başka bir olay nedeniyle alınan ... Kriminal Polis Laboratuvarının ADN-BLS-17-03264 uzmanlık numaralı raporunda; "...3- İnceleme konusu kovanların, Kriminal Polis Laboratuvarı Müdürlükleri Silahı Tespit Edilemeyen Olaylar Arşivlerinin, Merkezi Balistik Görüntü Analiz ve Tanıma Sisteminde (BALİSTİKA) kayıtlı bulunan, çaplarına ve tiplerine uygun kovanlar ile yapılan karşılaştırmalarında; a- 9x19 mm. çap ve tipinde (3) adet kovanın; ... İlçe Em. Müd. ... .... Polis Merkezi Amirliğinin 19.03.2017 tarihli ve “18543144 – 5475\2017\815 sayılı yazısı ile gönderilen ve hakkında ADN-BLS-17/2714 sayılı uzmanlık raporu düzenlenen ve Balistika Sistemi TR-43896 sırasında kayıtlı görüntüleri bulunan 9x19 mm. çap ve tipinde (6) adet kovan ile aralarında çeşitli özellikler yönünden UYGUNLUKLAR bulunduğu görülmüş olup, söz konusu iki ayrı olaya ait toplam (9) adet kovanın çap ve tipine uygun tek bir silah ile atıldıklarının" tespit edildiğinin belirtilmesi, Dosyamıza konu olayda kullanılan tabancanın Adana Kriminal Polis Laboratuvarının ADN-BLS-17-03264 uzmanlık numaralı raporuna konu olayda da kullanıldığının anlaşılması, Dosyamıza konu olaya ait 11.10.2017 tarihli kolluk fezlekesinde sanık ...'ın 19.04.2017 günü ... mahallesi ... kıraathanesinde üzerinde ruhsatsız bir tabanca ile yakalandığının belirtilmesi, Sanık ...'ın 31.10.2018 tarihinde ... mahallesinde ruhsatsız tabanca ile yakalanması nedeniyle Adana 18. Asliye Ceza Mahkemesinin 2020/959 Esas sayılı dosyasında yargılandığının görülmesi, Dosyamıza konu olaya ilişkin düzenlenen iddianamede "hakkında 2017/71930 soruşturma numarası üzerinden aynı konu ile ilgili olarak iddianame düzenlenen suça sürüklenen çocuk ....'ın savunmasında ...müşteki ...'ın güvercinleri geri vermeyerek kendilerine silah çektiğini, bunun üzerine yanında bulunan arkadaşı ...isimli şahsın tüfekle havaya ateş ettiğini...savunduğunun" belirtilmesi, 18.03.2017 tarih ve saat 17.20 sıralarında suça sürüklenen çocuklar ... ... ve ...'un katılan ve mağdurun ağabeyleri olup aynı adreste oturan müşteki ...'nun evine tüfekle ateş ederek silahla tehdit suçundan Adana 3. Çocuk Mahkemesinin 26.02.2019 tarihli ve 2017/364 Esas, 2019/144 Karar sayılı kararı ile cezalandırılmalarına karar verildiğinin ve kararın kesinleştiğinin görülmesi, Karşısında, gerek soruşturma ve gerekse kovuşturma aşamalarında ... Kriminal Polis Laboratuvarının ADN-BLS-17-03264 uzmanlık numaralı raporuna konu olay, sanıklar ... ve ... ile ilgili dosyaların ve Adana 3. Çocuk Mahkemesinin 26.02.2019 tarihli ve 2017/364 Esas, 2019/144 Karar sayılı dosya asıllarının veya onaylı örneklerinin dosyaya getirtilmesi, suça sürüklenen çocuk ... ile ilgili 2017/71930 numaralı soruşturma dosyasının akıbeti araştırılarak dava açılmış ise dosyaların birleştirilmesi, karar verilmiş ise dosyanın aslının veya onaylı örneğinin dosyaya getirtilmesi, dosyamıza konu olay yerinden ele geçirilen kovan ve kartuşlar ile anılan dosyalardaki tabancalar ve kartuş yada tüfekler arasında uygunluk bulunup bulunmadığının tespit edilmesi, dosyaya HTS kayıtları getirtilen sanık ...'in kullandığını beyan ettiği babası adına kayıtlı 0 539 (....) (....) (....) numaralı hattın gerçek kullanıcısının kim olduğunun tespit edilmesi, tüm delillerin birlikte değerlendirilip sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının belirlenmesi gerekirken, eksik araştırma ile yazılı şekilde beraat kararları verilmesi, hukuka aykırı bulunmuştur. IV. KARAR Gerekçe başlığı altında açıklanan nedenlerle Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz istemi eksik araştırma yönünden yerinde görüldüğünden Adana Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 02.05.2024 tarihli ve 2021/1902 Esas, 2024/643 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-a maddesi uyarınca Adana 13. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Adana Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.05.2025 tarihinde karar verildi.