Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2024/6787 E. , 2025/6850 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1755 E., 2024/1354 K. SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2024/6787 E. , 2025/6850 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1755 E., 2024/1354 K. SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin, 7079 sayılı Kanun’un 94. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun’un 299/1. maddesi gereği reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Nazilli 2. Ağır Ceza Mahkemesinin (Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi Sıfatıyla) 02.02.2023 tarihli ve 2022/143 Esas, 2023/25 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında katılana yönelik nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 82/1-e, 35/2, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 2. İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 04.04.2024 tarihli ve 2023/1755 Esas, 2024/1354 Karar sayılı kararı ile İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik suça sürüklenen çocuk müdafiinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun'un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri özetle; suç vasfına ve kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkindir. III. GEREKÇE Kabul edilebilir temyiz başvurularının üzerine yapılan inceleme neticesinde; Dosya içeriğinden; suça sürüklenen çocuğun aşamalardaki savunmalarında av tüfeği ile ateş ederek katılanı yaralamasından sonra kolluk görevlilerini olaydan haberdar ettiğini ve katılana müdahalede bulunarak yarasına tampon yaptığını beyan etmesi ve dosyada suça sürüklenen çocuğun kolluğu aradığına ilişkin HTS kayıtlarının bulunması karşısında suç saati ve buna ilişkin arama kayıtlarının değerlendirilip kolluğa veya sağlık kuruluşlarına ihbar veya bildirimde bulunulup bulunulmadığının araştırılması var ise buna ilişkin içerik kayıtlarının getirtilip incelenmemesi ve buna bağlı olarak 5237 sayılı Kanun'un 36. maddesinde düzenlenen gönüllü vazgeçme koşullarının somut olayda oluşup oluşmadığının tartışılmaması ve eksik inceleme ile değerlendirme ile hüküm kurulması hukuka aykırı bulunmuştur. IV. KARAR Başkaca yönleri incelenmeksizin, gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle "eksik inceleme" yönünden suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 04.04.2024 tarihli ve 2023/1755 Esas, 2024/1354 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun'un 302/2. maddesi gereği Tebliğname'ye aykırı olarak oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2. maddesi uyarınca Nazilli 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.10.2025 tarihinde karar verildi.