Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2025/2658 E. , 2025/5694 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/649 E., 2025/31 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Ankara 1.Asliye Ceza Mahkemesinin, 15.01.2025 tarihli ve 2024/649 Esas, 2025/31 Karar sayılı kararının, katılan ... vekili tar
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2025/2658 E. , 2025/5694 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/649 E., 2025/31 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Ankara 1.Asliye Ceza Mahkemesinin, 15.01.2025 tarihli ve 2024/649 Esas, 2025/31 Karar sayılı kararının, katılan ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Yargıtay (Birleşen) 3.Ceza Dairesinin, 03.12.2019 tarihli ve 2019/14387 Esas, 2019/22112 Karar sayılı kararıyla sanıklar hakkında katılan ...'ye yönelik kasten yaralama, tehdit ve hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerinin onanmasına karar verilerek kesinleştiği, sanıklar hakkında inceleme dışı katılan ...'e yönelik kurulan hükümlerin ise bozulmasına karar verildiği, bozma üzerine yerel Mahkemece yapılan yargılamada sanıklar hakkında inceleme dışı katılan ...'e yönelik eylemlerinden dolayı hükümler kurulduğu bu hükümlere yönelik mağdur ...'nin kamu davasına katılma, davayı takip etme ve hükümleri temyize hak ve yetkisi bulunmadığı, sanıklar müdafii ve katılan ... tarafından da bozma sonrası kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminde bulunulmadığı, katılan ... vekilinin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun(5271 sayılı Kanun) 237/1. maddesi uyarınca bozma üzerine kurulan hükümlerde kamu davasında katılan sıfatının bulunmadığı anlaşılmakla, aynı Kanun’un 260/1. maddesi gereği sanıklar hakkındaki hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı, hükmün karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305/1. maddesi gereği re’sen temyize de tabi olmadığı anlaşılmakla, katılan ... vekilinin temyiz isteğinin 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Esası incelenmeyen dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.07.2025 tarihinde karar verildi.