KÜNYE
1. Ceza Dairesi 2026/674 E., 2026/1199 K.
- Karar tarihi
- 23 Şubat 2026
- Konu
- Ceza Hukuku
- Mahkemesi
- Asliye Ceza Mahkemesi
- Sayısı
- 2024/799 E., 2025/664 K
- Suç
- Kasten yaralama
- Karar
- Mahkûmiyet KANUN YARARINA BOZMA YOLUNA BAŞVURAN: Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı
- Tebliğname görüşü
- İlgili kararın kanun yararına bozulması Didim (Yenihisar) 5. Asliye Ceza Mahkemesinin, 09.10.2025 tarihli ve 2024/799 Esas, 2025/664 Karar sayılı kararı ile hükümlü hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 86/2-2. cümle, 86/3-a, 62, 52/2. maddeleri gereğince 13.500,00 TL adlî para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin netice cezanın türü ve miktarı itibarıyla 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 272/3-a maddesi uyarınca kesin nitelikte olması sebebiyle 09.10.2025 tarihinde kesinleştiği belirlenmiştir. Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı
Karar Detayı
484 kelime·2 dk okuma·3 bölüm
Kanun'un 309/1. maddesi uyarınca, 22.12.2025 tarihli ve 2025/42595 sayılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 07.01.2026 tarihli ve KYB - 2025/155531 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü:
I. İSTEM
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 07.01.2026 tarihli ve KYB - 2025/155531 sayılı kanun yararına bozma isteminin; hükümlü hakkında hesaplama hatası yapılarak fazla cezaya hükmedilmesinde isabet görülmediği şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır.
II. GEREKÇE
1. İnceleme konusu hükümde, hükümlü hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Kanun'un 86/2-2. cümle, 86/3-a, 62. maddelerine göre belirlenen 225 gün adlî para cezasının 5237 sayılı Kanun'un 52/2. maddesi gereği günlüğü 50,00 TL’den çevrilirken 11.250,00 TL adlî para cezası yerine hesaplama hatası yapılarak 13.500,00 TL adlî para cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza belirlendiği anlaşılmıştır.
2. Hükümlü hakkında fazla ceza belirlenmesi Kanun’a aykırı olup kanun yararına bozma talebi yerinde görülmekle, 5271 sayılı Kanun’un 309/4-d maddesinde yer alan. “Hükümlünün cezasının kaldırılmasını gerektiriyorsa cezanın kaldırılmasına, daha hafif bir cezanın verilmesini gerektiriyorsa bu hafif cezaya Yargıtay ceza dairesi doğrudan hükmeder.” şeklindeki düzenleme uyarınca bahse konu hukuka aykırılık Yargıtay tarafından giderilmiştir.
III. KARAR
1. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE, 2. Hükümlü ... hakkında ...'a yönelik kasten yaralama suçundan verilen Didim (Yenihisar) 5. Asliye Ceza Mahkemesinin, 09.10.2025 tarihli ve 2024/799 Esas, 2025/664 Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun’un 309/3. maddesi gereği, oy birliğiyle KANUN YARARINA BOZULMASINA, 3. 5271 sayılı Kanun’un 309/4-d maddesi uyarınca bozma nedeninin daha hafif bir cezayı gerektirdiği belirlendiğinden.
“Sanık ... hakkında ...'a yönelik kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 86/2-2. maddesi gereği 180 gün karşılığı adlî para cezası ile cezalandırılmasına, Sanığın eylemini eşine yönelik gerçekleştirmesi nedeniyle sanık hakkında belirlenen temel cezadan 5237 sayılı Kanun’un 86/3-a maddesi gereği (1/2) oranında artırım uygulanarak 270 gün adlî para cezası ile cezalandırılmasına, Sanığın lehine takdiri indirim sebebi uygulanarak katılan sanık hakkında belirlenen cezadan 5237 sayılı Kanun’un 62. maddesi gereği (1/6) oranında indirim uygulanarak 225 gün adlî para cezası ile cezalandırılmasına,
Özgün Analiz
Olay Özeti
Olay Özeti: Eşine yönelik kasten yaralamadan (TCK 86/2-2. cümle, 86/3-a) mahkûm edilen hükümlü hakkında, 225 gün adlî para cezası günlüğü 50 TL'den çevrilirken 11.250 TL olması gerekirken hesap hatasıyla 13.500 TL'ye hükmedilmiştir. Karar kesin nitelikte olduğundan (CMK 272/3-a) kesinleşmiş, Bakanlık kanun yararına bozma istemiştir.
Hukuki İlke
Hukuki İlke: TCK 52/2 uyarınca adlî para cezasında gün sayısının bir gün karşılığı takdir edilen miktarla çarpımı doğru yapılmalıdır. 225 gün × 50 TL = 11.250 TL olması gerekirken 13.500 TL'ye hükmedilmesi, matematiksel hesap hatasıyla hükümlü aleyhine fazla ceza belirlenmesi sonucunu doğurmuştur ve cezanın kanuniliğine aykırıdır.
Uygulama Sonucu
Uygulama Sonucu: Hesap hatasıyla fazla ceza belirlendiği tespit edilmiş; karar CMK 309/3 uyarınca bozulmuş ve CMK 309/4-d gereği Yargıtay doğrudan hükmederek 225 gün karşılığı adlî para cezasını TCK 52/2 uyarınca günlüğü 50 TL'den 11.250 TL'ye çevirmek suretiyle aykırılığı gidermiştir.
Dava Strateji Notu
Dava Strateji Notu: Kesin nitelikteki adlî para cezalarında istinaf yolu kapalı olduğundan hatalar ancak kanun yararına bozma ile düzeltilebilir. Bu yüzden TCK 52/2 çarpımını her dosyada bizzat kontrol ediyorum; birkaç bin liralık fark bile müvekkilin ödeyeceği tutarı doğrudan artırdığından düzeltilmesini talep ediyorum. — Av. Aycan Ceylan