Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2012/13190 K.2012/15523

Taraflar arasında görülen davada; Davacı vekili, Hazineye ait 1149 nolu kök parselin içinde bulunduğu alanda ... Belediyesi ile ... Büyükşehir Belediyesi tarafından yapılan imar düzenlemelerinin idari yargı yerinde iptal edildiğini ileri sürerek, kadastral parselin ihyası ile ... adına tesciline, mümkün olmaz ise tazminata karar verilmesini istemiştir. Davalılar ile dahili davalı, davanın reddini savunmuşlardır.

...

Belediye hakkında karar verilmesine yerolmadığına, diğer davalılar hakkında açılan davanın kabulüne dair verilen karar, Dairece; “...Sicil kayıtlarının illetini teşkil eden idari işlemin idari yargı yerinde iptal edilerek kayıtların dayanaksız hale geldiği ve sicil kaydının yolsuz tescil durumuna düştüğü belirlenmek ve benimsenmek suretiyle bilirkişi rapor ve krokisinde gösterildiği üzere eski hale ihya davasının kabulüne karar verilmiş olmasında kural olarak bir isabetsizlik bulunmadığı,

ne var ki, mahkemece imar parselleri hakkında imarla oluşan sicil kayıtlarının iptaline karar verilmeksizin eski hale ihya kararı verilmiş olması doğru olmadığı gibi, iptali istenen imar parsellerinden 5575 ada 5 parsel sayılı taşınmazın ... Belediyesi adına kayıtlı olup, 10.02.2009 tarih ve 7 sayılı paylaşım, Devir ve Tasfiye Komisyonu kararının 3.maddesi uyarınca ...

Belediyesi adına tashihen tescil yapılıp yapılmadığı araştırılmaksızın hüküm kurulmuş olmasının da isabetsiz olduğu ” gerekçesi ile bozulmuş, mahkemece bozma ilamına uyularak ... Belediyesi hakkında karar verilmesine yerolmadığına, tapu iptal ve kadastral parselin ihyası isteğinin kabulüne karar karar verilmiştir.

Karar, davalı ... vekili tarafından süresinde temyiz edilmiş olmakla; Tetkik Hakimi ...'ın raporu okundu. Düşüncesi alındı. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp, düşünüldü.

-KARAR-

Dava, imar işleminin iptali sebebiyle kadastral mülkiyet durumunun ihyası, mümkün olmadığı takdirde bedel isteğine ilişkin olup, mahkemece, hükmüne uyulan bozma ilamı doğrultusunda işlem yapılarak, sicil kayıtlarının illetini teşkil eden idari işlemin idari yargı yerinde iptal edilerek kayıtların dayanaksız hale geldiği ve sicil kaydının yolsuz tescil durumuna düştüğü belirlenmek ve benimsenmek suretiyle yazılı olduğu üzere karar verilmiş olmasında bir isabetsizlik yoktur. Davalı ... vekilinin bu yöne değinen temyiz itirazları yerinde değildir. Reddine.

Ancak, taraflar arasında mülkiyet ihtilafı bulunmayıp, davadaki istek kamusal tasarruftan kaynaklanan sicil kaydının düzeltilmesine ilişkin bulunduğundan hüküm altına alınması gerekli karar ilam harcı ile avukatlık ücretinin maktu olması gerekirken nispi olarak tayin edilmiş olması doğru olmadığı gibi, çekişmeye konu imar uygulamalarının önce ... Belediyesi daha sonra da ... Büyükşehir Belediyesi tarafından gerçekleştirildiği ve her iki uygulamanın da idari yargı yerinde iptal edildiği, yargılama sırasında dava konusu

taşınmazın bulunduğu alanın yeni kurulan ... Belediyesi sınırları içerisine alındığı ve halefiyet ilkesi gereği ... Belediyesi'nin işleminden ... Belediyesi'nin sorumlu olduğu gözetilerek yargılama giderleri ile bu giderlerden sayılan avukatlık ücretinden ... Büyükşehir Belediyesi ile ... Belediyesi'nin birlikte sorumlu tutulmaları gerekirken yalnızca ... Büyükşehir Belediyesinin sorumlu tutulmuş olması da doğru değildir.

Ne var ki; anılan bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükmün 2. maddesinin 4. fıkrasındaki '' Harcı peşin alındığından yeniden alınmasına yerolmadığına '' ibaresinin hüküm fıkrasından çıkartılarak, yerine; '' Alınması gereken 21,15.-TL maktu karar ilam harcının peşin alınan harçtan mahsubu ile bakiye kısmının karar kesinleştiğinde talep halinde ilgilisine iadesine '' ibaresinin,

Hükmün 2. maddesinin 5. fıkrasındaki " Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereği hesap edilen 1.158.-TL vekalet ücretinin davalı ... Başkanlığından alınarak davacıya verilmesine '' ibaresinin hüküm fıkrasından çıkartılarak yerine; " Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesaplanan 1.200.-TL maktu vekalet ücretinin davalı ... ile dahili davalı ...

Başkanlığından alınarak davacıya verilmesine '' ibaresinin, yine hükmün 2. maddesinin 6. fıkrasındaki '' Davacı tarafından yapılan 51.-TL davetiye, 22,50.-TL müzekkere, 312,62.-TL keşif ve bilirkişi ücreti, 13,37.-TL keşif vasıta gideri, 80.-TL temyiz posta giderinden ibaret toplam 479,49.-TL yargılama giderinin davalı ...

Başkanlığından alınarak davacıya verilmesine '' ibaresinin hüküm fıkrasından çıkartılarak, yerine '' Davacı tarafından yapılan 51.-TL davetiye, 22,50.-TL müzekkere, 312,62.-TL keşif ve bilirkişi ücreti, 13,37.-TL keşif vasıta gideri, 80.-TL temyiz posta giderinden ibaret toplam 479,49.-TL yargılama giderinin davalı ... ile dahili davalı ...