Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2014/12210 K.2014/13710

Taraflar arasındaki davadan dolayı ... Sulh Hukuk Hakimliğinden verilen 22.05.2013 gün ve 102-252 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmiş olmakla, dosya tetkik olunarak gereği düşünüldü.

-KARAR-

Temyiz incelemesine esas olmak üzere, Dairemizin 9.12.2013 tarihli geri çevirme kararında dava konusu 4281 parsele revizyon gören Eylül 1926 tarih ve 31 sayılı tapu kaydının ilk tesisinden itibaren tüm tedavülleri ile gönderilmesi istenilmesine rağmen, Tapu Müdürlüğünün 14.3.2014 tarihli yazısında istenilen tapu kaydının Osmanlıca yazılı olması nedeniyle gönderilemediğinin belirtildiği görülmekle, anılan tapu kaydının ... Genel Müdürlüğündeki bu konuda uzman kişiler aracılığıyla ya da Osmanlıca bilen bir tercüman aracılığıyla, tercüme ettirilerek evrakına eklenmesi,