Karar Özeti
10. Ceza Dairesi 2025/3674 E. , 2025/8178 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/875 E., 2024/1980 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin, yapılan ön inceleme neticesinde temyiz edilebilir
Karar Detayı
10. Ceza Dairesi 2025/3674 E. , 2025/8178 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/875 E., 2024/1980 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin, yapılan ön inceleme neticesinde temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ A. İzmir 16. Ağır Ceza Mahkemesince, sanıkların uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan beraatlerine karar verilmiştir. B. İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 26. Ceza Dairesinin, yukarıda belirtilen kararı ile sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri özetle; sanıklar hakkında mahkûmiyet hükmü kurulması gerektiğine ilişkindir. III. GEREKÇE A. Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden; İlk Derece Mahkemesinin ve Bölge Adliye Mahkemesinin, sanığın atılı suçu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı, somut delil bulunmadığına, sanığın atılı suçu işlediğinin sabit olmadığına ilişkin takdirlerinde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri yerinde görülmemiş; hükümde açıklanan gerekçeler, tüm dosya kapsamına göre usul ve yasaya uygun bulunarak hükümde hukuka aykırılık tespit edilmemiştir. B. Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden; Tüm dosya kapsamına göre, mahkemede dinlenilen tutanak tanıkları ..., .... ve ...'ın beyanları ile 17.09.2022 tarihli tutanak içeriğinin çelişmesi göz önüne alınarak 17.09.2022 tarih ve 23:55 saatli tutanağı düzenleyen ve mahkemede dinlenilmeyen .... ve .... sicil numaralı kolluk görevlerinin tanık olarak dinlenildikten sonra tüm delillerin birlikte değerlendirilip, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini yerine eksik araştırma ile hüküm kurulması hukuka aykırı görülmüştür. IV. KARAR A. Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden; Gerekçe bölümünün (A) bendinde açıklanan nedenle İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 26. Ceza Dairesi kararında Cumhuriyet savcısınca öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı CMK'nın 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden, aynı Kanun'un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliği ile TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, B. Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden; Gerekçe bölümünün (B) bendinde açıklanan nedenle, Cumhuriyet savcısının temyiz istemi yerinde görüldüğünden İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 26. Ceza Dairesi kararının 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye değişik gerekçeyle uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/2-a maddesi uyarınca İzmir 16. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 26. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.09.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: İzmir 16. Ağır Ceza Mahkemesi iki sanığın beraatine karar vermiş, Bölge Adliye Mahkemesi istinaf başvurusunu reddetmiş, Cumhuriyet savcısı mahkumiyet istemiyle temyiz etmiştir. Bir sanık yönünden delil bulunmadığı; diğeri yönünden tutanak ile tanık beyanları arasında çelişki bulunduğu görülmüştür.
Hukuki İlke: Mahkemede dinlenen tutanak tanıklarının beyanları ile tutanak içeriği çelişiyorsa, tutanağı düzenleyen ve henüz dinlenmemiş kolluk görevlileri tanık olarak dinlenip tüm deliller birlikte değerlendirilmeden hüküm kurulamaz.
Uygulama Sonucu: Delil bulunmayan sanık yönünden beraatin onanması, tutanak çelişkisi giderilmeden karar verilen diğer sanık yönünden eksik araştırmadan bozma verilmiştir.
Dava Strateji Notu: Kolluk tutanağına dayalı dosyalarda tutanak ile tanık beyanları arasında çelişki varsa tutanağı düzenleyen görevlilerin tanık olarak dinlenmesini isteyin; bu eksiklik lehe bozma sebebidir.