Karar Özeti
10. Ceza Dairesi 2025/4567 E. , 2025/11674 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2025/1005 E., 2025/722 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddiyle hükümlerin onanması Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin,
Karar Detayı
10. Ceza Dairesi 2025/4567 E. , 2025/11674 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2025/1005 E., 2025/722 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddiyle hükümlerin onanması Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin, yapılan ön inceleme neticesinde temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ A. ... 1. Ağır Ceza Mahkemesince, sanıkların uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan mahkûmiyetlerine karar verilmiştir. B. ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin, yukarıda belirtilen kararı ile sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A. Sanık ... müdafiinin temyiz sebepleri özetle; 1. Mahkûmiyete yeterli somut delil bulunmadığına, 2. Sanık hakkında uygulanan etkin pişmanlık hükümleri oranının artırılması gerektiğine, 3. Beraat kararı verilmesi gerektiğine, 4. Kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, 5. Ele geçen madde miktarının kullanım sınırlarında olduğuna, İlişkindir. B. Sanık ... ve müdafiinin temyiz sebepleri özetle; 1. Sanığın atılı suçu işlemediğine, 2. Sanık hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğine, 3. Mahkûmiyete yeterli somut delil bulunmadığına, 4. Beraat kararı verilmesi gerektiğine, 5. Kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, İlişkindir. III. GEREKÇE Sanıklar hakkında kurulan hükümler yönünden; Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 30.04.2025 tarihli 2024/6-490 Esas ve 2025/197 Karar sayılı kararında da açıklandığı üzere; İlk Derece Mahkemesi kararlarının Bölge Adliye Mahkemesince hangi hallerde bozulmasına karar verileceğinin 5271 sayılı CMK’nın 280. maddesinin 1. fıkrasının (e) ve (f) bentlerinde belirtildiği; bu düzenlemeden de anlaşılacağı gibi Bölge Adliye Mahkemesinin bozma kararı verebileceği haller davanın esasına ilişkin değil ve fakat yargılamaya dair usul kurallarının açıkça ihlalleri ile hükme müeessir usul kurumlarının ihmali suretiyle hüküm kurulması durumlarına münhasır olup somut olayda “Sanık ... hakkında uygulanan TCK’nın 192/3 maddesinde öngörülen etkin pişmanlık hükmünün indirim oranının daha makul oranda yapılması” gerektiğine ilişkin ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin 22.11.2024 tarih, 2024/4662 Esas ve 2024/2843 Karar sayılı bozma kararı ve bozma kararı üzerine verilen ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 11.02.2025 tarih, 2024/615 Esas ve 2025/59 Karar sayılı kararlarının 5271 sayılı CMK'nın 7. maddesine göre de “yenilenmesi mümkün olmayanlar dışında görevli olmayan hakim veya mahkemece yapılan işlemler hükümsüzdür” şeklindeki düzenleme de gözetilerek açıkça hukuka aykırı olduklarından hükümsüz sayılmaları gerektiği anlaşılmakla; İlk Derece Mahkemesinin ilk kararı ile ilgili olarak gerekiyorsa 5271 sayılı CMK'nın 280/2. maddesi hükmü de gözetilmek suretiyle istinaf incelemesi yapılıp hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi, hukuka aykırı görülmüştür. IV. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle, sanıklar müdafileri ve sanık ...'in temyiz istemleri yerinde görüldüğünden, ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin 15.04.2025 tarih, 2025/1005 Esas ve 2025/722 Karar sayılı istinaf talebinin esastan reddine dair kararının 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak oy birliğiyle BOZULMASINA, Bozma nedeni ile tutukluluk süresi ve tutuklama koşullarında değişiklik bulunmaması karşısında sanık ... hakkındaki salıverilme talebinin REDDİNE, Dava dosyasının, ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 19.11.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: İki sanık uyuşturucu ticaretinden mahkûm edilmiş; Bölge Adliye Mahkemesi, İlk Derece Mahkemesinin uyguladığı etkin pişmanlık (TCK 192/3) indirim oranını 'daha makul' bulup bozmuş, İlk Derece Mahkemesi bu bozma üzerine yeni hüküm kurmuştur.
Hukuki İlke: Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 30.04.2025 tarihli 2024/6-490 E., 2025/197 K. kararı doğrultusunda, CMK 280/1-(e) ve (f) uyarınca Bölge Adliye Mahkemesi ancak usul kurallarının ihlali hallerinde bozabilir; ceza/indirim oranı takdiri gibi davanın esasına ilişkin bozma yapamaz, aksi halde CMK 7 gereği sonraki işlemler hükümsüzdür.
Uygulama Sonucu: bozma
Dava Strateji Notu: BAM'ın ceza miktarı/indirim oranı takdirine dayalı esasa ilişkin bozmalarına karşı CMK 280 sınırı ve ilgili CGK içtihadı ileri sürülmeli; usulsüz bozma ve buna dayalı sonraki hüküm hükümsüz sayılır.