Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2016/1478 K.2016/7584

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, tarafların vekillerince temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davacı Kurum vekilinin tüm, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.

2- Mahkemece, isabetli olarak kesinleşen Ceza Mahkemesi kararındaki TCK.'nun 29. maddesinin uygulanmasına istinaden ¾ indirim uygulanması gerektiğini belirtmesine rağmen, gerekçesinde, sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelirin ¾ indirilmiş tutarı olan 9.539,66 TL.yerine ¼ indirilmiş tutar olan 28.618,98 TL. belirterek Kurum alacağı tespit edilmesi, yine hükümde hak sahibine bağlanan gelirin ¾ indirilmiş tutarı olan 9.539,66 TL. yerine 9.549,75 TL.'ye karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.

Ne var ki; bu aykırılıkların giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.