İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /10. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 10. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/10506 K.2025/17681

Bölge Adliye Mahkemesinin kararı davacı, davalı ve fer’i müdahil Kurum vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve…

Esas2025/10506Karar2025/17681Tarih18 Aralık 2025Okuma7 dk · 1.323 kelime

KÜNYE

10. Hukuk Dairesi 2025/10506 E., 2025/17681 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
18 Aralık 2025
Mahkemesi
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
Sayısı
2023/2835 E., 2025/518 K.
İlk derece mahkemesi
Ankara 50. İş Mahkemesi
Sayısı
2021/158 E., 2023/248 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.323 kelime·7 dk okuma·8 bölüm

Bölge Adliye Mahkemesinin kararı davacı, davalı ve fer’i müdahil Kurum vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının 12.09.1994 tarihinde ... Müşavirlik Tur. San ve Tic. Ltd.

Şti. ünvanlı şirkette çalışmaya başladığını, bu şirkette 04.08.2014 tarihine kadar kesintisiz çalıştığını, çalıştığı dönemde işveren tarafından sigorta girişinin yapıldığını ve sigorta primlerinin ödendiğini haklı olarak düşünmekte iken sonradan sürekli olarak giriş çıkış yapılmakla uzun dönemler sigortasız olarak çalıştırıldığını, çalışma süresi boyunca maaşının asgari ücret üzerinden hesabına yatırıldığını, bankaya yatan kısım dışında kalan ücretin elden verildiğini, davalının bu davranışı ile SGK'ya primlerinin eksik yatırıldığını, en son aldığı maaşın (Kasım 2013) net 1.800 TL olduğunu belirterek,

Kuruma bildirilen fakat primleri yatırılmamış ya da eksik yatırılmış dava konusu çalışmalarının tespiti ve tescili ile bu çalışmalara ait yatırılmayan ya da eksik yatırılmış primlerin işverenden tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

II. CEVAP

Davalı şirket vekili cevap dilekçesinde özetle; hak düşürücü süre itirazında bulunmuş, davacının asgari ücret ile çalıştığını, davacının çalıştığı dönem boyunca müvekkili şirket tarafından sigorta girişinin yapıldığını, sigorta primlerinin ödendiğini, davacıya ödenen ücretlerin ödendiği şekli ile prime esas kazanç olarak SGK'ya bildirildiğini belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın husumet yönünden ve esastan reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kısmen kabulüne, 1-Davacının davalı işyerinde 15.04.1995-09.07.1995, 10.07.1995-15.04.1998, 03.01.2000-30.04.2000, 11.11.2000-23.05.2000 tarihleri arasında çalıştığının tespitine,

2-Davacının prime esas kazancının 2011/1. dönem 1.994,84 TL, 2011/2. dönem 1.994,84 TL, 2011/3. dönem 1.994,84 TL, 2011/4. dönem 1.994,84 TL, 2011/5. dönem 1.994,84 TL, 2011/6. dönem 1.994,84 TL, 2011/7. dönem 1.954,34 TL, 2011/8. dönem 1.954,34 TL, 2011/9. dönem 1.954,34 TL, 2011/10. dönem 1.954,34 TL, 2011/11. dönem 1.954,34 TL, 2011/12. dönem 1.954,34 TL, 2012/1. dönem 1.904,84 TL, 2012/2. dönem 1.904,84 TL, 2012/3. dönem 1.904,84 TL, 2012/4. dönem 1.904,84 TL, 2012/5. dönem 1.904,84 TL, 2012/6. dönem 1.904,84 TL, 2012/7. dönem 1.850,84 TL, 2012/8. dönem 1.850,84 TL, 2012/9. dönem 1.850,84 TL, 2012/10. dönem 1.850,84 TL,

2012/11. dönem 1.850,84 TL, 2012/12. dönem 1.850,84 TL, 2013/1. dönem 1.812,74 TL, 2013/2. dönem 1.812,74 TL, 2013/3. dönem 1.812,74 TL, 2013/4. dönem 1.812,74 TL, 2013/5. dönem 1.812,74 TL, 2013/6. dönem 1.812,74 TL, 2013/7. dönem 1.769,84 TL, 2013/8. dönem 1.769,84 TL, 2013/9. dönem 1.769,84 TL, 2013/10. dönem 1.769,84 TL, 2013/11. dönem 815,93 TL, 2014/6. dönem 975,76 TL, 2014/7. dönem 1.657,34 TL, 2014/8. dönem 221,18 TL eksik bildirildiğinin tespitine,

3-Fazlaya ilişkin isteklerin reddine, “ karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı, davalı ve fer’i müdahil Kurum vekilleri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile istinaf taleplerinin esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili özetle;

1.Müvekkilin asgari ücretin ortalama 2,5 katı maaş aldığının, bordro, banka kayıtları, tanık anlatımları ve noter ihtarnamesi ile ortaya konmuşken, yalnızca eksik banka ödemeleri üzerinden değerlendirme yapılmasının hakkaniyete ve delillerin serbestçe değerlendirilmesi ilkesine aykırı olduğunu,

2.Müvekkile maaş ödemesi sadece şirket hesabından degil, zaman zaman şirket yetkilisi ... tarafından da gönderildiğini,

Davalı Kurum vekili özetle;

Yeterli inceleme yapılmadan ve dava sübut bulmadan dosyanın karara bağlandığını, kararın usul ve yasalara aykırı olduğunu,

Davalı şirket vekili özetle;

1.Davanın hizmet tespiti hükmüne ilişkin bölümü yönünden davacının kesintili çalışmaları dikkate alındığında, her bir çalışma dönemi açısından hak düşürücü sürenin geçtiğini,

2.Davanın 17.06.2019 tarihinde açıldığı dikkate alınarak 17.06.2014 tarihinden önceki prime esas kazanç tespitine ilişkin taleplerin de hak düşürücü ve zamanaşımı yönünden reddi gerektiğini,

3.Esasa ilişkin olarak, davacının, Sosyal Güvenlik Kurumuna bildirilen çalışma süresi dışında herhangi bir çalışmasının bulunmadığını,

4.Davacıya ilişkin sigorta hizmet dökümü kayıtlarının incelenmesinde, davacı yönünden 1995 yılının 2. döneminde 45 gün ve 3. döneminde 75 günlük hizmetin diğer davalı SGK'ya bildirildiğinin görüldüğünü, bu dönemin Mahkemece tespit hükmü kurulan dönemin içerisinde kaldığını, bildirim bulunan süreler yönünden mükerrer tespit yapıldığını,

5.Mahkemece davacının 11.11.2000-23.05.2000 tarihleri arasında çalıştığının tespitine karar verildiğini, bu hükümden davacının hangi tarihler arasındaki hizmetinin tespit edildiğinin anlaşılamadığını,

6.Mahkeme kararında, davacının prime esas kazancının tespitine yönelik herhangi bir gerekçeye yer verilmeden bilirkişi raporuna atıf yapılarak hüküm kurulduğunu,

7.2011/1. dönem bordrosunun incelenmesinde, davacı yönünden brüt 796,50 TL ücret tahakkukuna yer verilmiş olup, prime esas kazanç olarak da bu miktarın Sosyal Güvenlik Kurumuna bildirildiğini, davacının prime esas kazancının 2.791,34 TL olarak tespit edilmesini gerektirecek herhangi bir yazılı belge bulunmadığını ileri sürerek kararın bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, hizmet ve prime esas kazanç tespiti istemine ilişkindir.

A.Hizmet tespitine ilişkin olarak:

1.Davanın yasal dayanağı 506 sayılı Kanun'un 79/10. ve 5510 sayılı Kanun'un 86/9. maddeleri olup bu tür sigortalı hizmetlerin tespitine ilişkin davaların, kamu düzeniyle ilgili olduğu ve bu nedenle de özel bir duyarlılıkla ve özenle yürütülmesinin zorunlu ve gerekli bulunduğu açıktır. Bu çerçevede, hak kayıplarının ve gerçeğe aykırı sigortalılık süresi edinme durumlarının önlenmesi, temel insan haklarından olan sosyal güvenlik hakkının korunabilmesi için, bu tür davalarda tarafların gösterdiği kanıtlarla yetinilmeyip, gerek görüldüğünde re'sen araştırma yapılarak kanıt toplanabileceği de göz önünde bulundurulmalıdır.

2.Eldeki davada davacının hizmet talebine yönelik olarak kabul kararı yerinde ise de, infaza elverişli bir hüküm kurulmamış, hüküm fıkrasında bazı tarihlerin de (11.11.2000-23.05.2000) sehven yanlış yazıldığı anlaşılmıştır. Mahkemece, mükerrer tespite yol açılmaksızın, bildirilen süreler dışlanmak suretiyle tam olarak kaç gün hizmetin geçtiği belirtilerek karar verilmesi gerekmektedir.

B.Prime esas kazanç tespitine ilişkin olarak:

1.Kuruma ödenmesi gereken sigorta primlerinin hesabında gerçek ücretin/kazancın esas alınması gerekmekte olup hizmet tespiti davalarının kamusal niteliği gereği, çalışma olgusu her türlü kanıtla ispatlanabilmesine karşın ücret konusunda aynı genişlikte ispat serbestliği söz konusu değildir ve değinilen maddelerde yazılı sınırları aşan ücret alma iddialarının yazılı delille kanıtlanması zorunluluğu bulunmaktadır.

Ücret tutarı maddede belirtilen sınırları aştığı takdirde, tespiti gereken gerçek ücretin; hukuksal geçerliliğe sahip olarak düzenlenmiş bulunmaları kaydıyla, sigortalının imzasını içeren aylık ücreti gösteren para makbuzları, banka kayıtları, ticari defter kayıtları, ücret bordroları gibi belgelerle kanıtlanması olanaklıdır.

Yazılı delille ispat sınırının altında kalan miktar için tanık dinlenebileceği gibi, tespiti istenen miktar sınırı aşsa dahi varlığı iddia edilen çalışmanın öncesine ve sonrasına ait yazılı delil başlangıcı sayılabilecek belgeler bulunuyorsa tanık dinlenmesi mümkündür.

Nitekim Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 20.10.2010 gün ve 2010/10-480 Esas-2010/523 Karar, 20.10.2010 gün ve 2010/10-481 Esas-2010/524 Karar, 20.10.2010 gün ve 2010/10-482 Esas-2010/525 Karar, 19.10.2011 gün ve 2011/10-608 Esas-2011/649 Karar, 19.06.2013 gün ve 2012/10-1617 Esas-2013/850 Karar sayılı ilamlarında da aynı görüş ve yaklaşım benimsenmiştir.

Bunun yanında; 6100 sayılı HMK.'nın "senede karşı tanıkla ispat yasağı" başlıklı 201. maddesinde ise "Senede bağlı her çeşit iddiaya karşı ileri sürülen ve senedin hüküm ve kuvvetini ortadan kaldıracak veya azaltacak nitelikte bulunan hukuki işlemler ikibinbeşyüz Türk Lirasından az bir miktara ait olsa bile tanıkla ispat olunamaz" hükmü yer almaktadır.

2. Yukarıda belirtilen ilgili hukuk kuralları uyarınca somut olaya dönüldüğünde, prime esas kazanç tespitine ilişkin yapılan araştırma eksiktir. Mahkemece, 2011 yılının 1.ayına ait bordro esas alınmak suretiyle kabul kararı verilmişse de, bu belge yalnızca ait olduğu ay için hüküm ifade eder. Bu nedenle, sonraki süreler yönünden ayrıca araştırma yapılması gerekir. Kaldı ki, belge içeriği ile davacının son aya ilişkin olarak bildirdiği net 1.800 TL ücret arasında çelişki bulunmaktadır. Mahkemece, davacının son ücretinden daha yüksek bir miktar, 3 yıl öncesi için belirlenmiştir. Bu durum çelişkiye yol açtığı gibi, kabule göre de talep miktarının aşıldığı dikkate alınmamıştır.

3.Mahkemece yapılacak iş; dosya kapsamında yer alan banka kayıtları, yazılı deliller, yukarıda açıklanan yasal mevzuat, Yargıtay uygulamaları ve ispat sınırı da gözetilmek suretiyle değerlendirilip sonucuna göre bir karar vermekten ibarettir.

Bu maddi ve hukuki olgular göz ardı edilerek, yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.

VI. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Açıklanan sebeplerle; 1. Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA, 2. İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA, Peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz eden ilgililere iadesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, bozma kararının bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 18.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, E. 2025/10506, K. 2025/17681, 18 Aralık 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. İlk Derece Mahkemesi Kararı
  6. IV. İstinaf
  7. V. Temyiz
  8. A. Temyiz Sebepleri
  9. B. Değerlendirme ve Gerekçe
  10. VI. Karar
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
10. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/10506
Karar No
2025/17681
Tarih
18 Aralık 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/10507 K.2025/17025
  • Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2025/10510 K.2025/16163
  • Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2025/10511 K.2025/17298
  • Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2025/10513 K.2025/18054
  • Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2025/10516 K.2025/17261
  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/10516 K.2025/16697

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.