İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /10. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 10. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/8799 K.2025/14934

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından…

Esas2025/8799Karar2025/14934Tarih6 Kasım 2025Okuma4 dk · 766 kelime

KÜNYE

10. Hukuk Dairesi 2025/8799 E., 2025/14934 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
6 Kasım 2025
Mahkemesi
... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
Sayısı
2023/2979 E., 2025/613 K.
İlk derece mahkemesi
... 61. İş Mahkemesi
Sayısı
2022/283 E., 2023/337 K.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

766 kelime·4 dk okuma·8 bölüm

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacı müvekkiline, davalı Kurumca yapılan denetime istinaden, çalışanların kazançlarının eksik bildirildiği gerekçesiyle 2011/Ocak ile 2013/Ekim aylarına ilişkin prim tahakkuk ettirileceğinin bildirildiğini, tahakkuk edileceği belirtilen prim borcu ve gecikme zammını kabul anlamına gelmemek kaydıyla cezanın zamanaşımına uğradığını, dava konusu kararın gerçek duruma uygun olmayan ve bütüne sirayet etmeyen bir yöntemle, genelleme/kıyas/yorum yapılmak suretiyle alındığının açık olduğunu, müvekkili bankanın fazla çalışma ücretini eksik ödediğine ilişkin tespitlerin usul ve kanuna aykırı olduğunu,

itirazlarının Kurumun 17.11.2022 tarihli ... sayılı yazısı ile reddedildiğini belirterek, dava konusu Kurum işleminin iptaline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

II. CEVAP

Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde özetle, Kurum işlemlerinin hukuka uygun olduğunu, davanın haksız olduğunu belirterek, usul ve esastan reddine karar verilmesini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile "1-Davanın kabulüne, Rüzgarlı Sosyal Güvenlik Merkezi tarafından 22.10.2022 tarihli ... sayılı yazı ile 2011/Ocak ila 2013/Ekim ayları için tespit edilen fazla çalışma ücretinin re'sen tahakkuk ettirileceği belirtilen Kurum yazısına yapılan itiraza ilişkin davalı Kurumun 17.11.2022 tarihli ... sayı ile reddine dair işleminin iptaline" karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekilinin istinaf başvurusunda bulunması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile

"Dosyadaki bilgi ve belgelerden, kurum denetim görevlilerince davacı şirket hakkında düzenlenen raporda, bir kısım çalışanlara fazla çalışma sürelerine ait ücretlerin ödenmediği gerekçesiyle ek aylık ve prim hizmet belgesi talep edildiği ve yine davacı hakkında idari para cezası kesildiği idari para cezasına karşı idare mahkemesine açılan davanın kabul edilip, idari para cezalarının iptaline karar verildiği anlaşılmaktadır.

Somut olayda, sigorta primleri belirlenirken, sigortalıya fiilen yapılan ödemeler esas alınmakta olup, farazi bir ödeme esas alınarak prim tahakkuk ettirmek mümkün değildir.

Kurum, çalışanlara fazla çalışma alacaklarının ödenmesi gerektiği belirtilip, re'sen ek prim tahakkuku yoluna gidilmiş ise de, söz konusu dönemde çalışanlara fazla çalışma sürelerine ait ücretlerin ödendiğine dair herhangi bir bilgi ve belge bulunmamaktadır, dolayısıyla Mahkeme kararının yerinde olduğu, dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında Mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı " belirtilerek davalı Kurum vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı Kurum vekili özetle, Banka Şube iş yerlerinde yılda 270 saati aşan fazla çalışma yapıldığını, denetimlerde banka çalışanlarıyla bizzat görüşüldüğünü ve beyanlarının alındığını, öte yandan banka hakkında çalışanların isimli -isimsiz ihbarlarının mevcut olduğunu,

Müfettişliklerince, davacıdan belirtilen fazla çalışmaların ücretlerinin ödenmesinin istendiğini, ancak, işveren vekillerinin güvenlik görevlilerine (ayda ortalama 67 saatlik) ile gişe yetkililerine (ayda ortalama 21 saatlik) ve işlem yetkililerine (ayda ortalama 16 saatlik) fazla çalışma ücretlerinin ödenmekte olduğu,

diğer personele ise, kendileriyle yapılan iş sözleşmelerinin 8. maddesinde düzenlenen "Personelin sözleşmede belirtilen aylık brüt ücretin dışında, her ne ad altında olursa olsun ek ücret talep edemeyeceği, belirlenen ücretin, işin özelliği ve yapabileceği fazla çalışmalar ile hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil günlerindeki tüm çalışmaları nazara alınarak tespit edildiği" ifadesi gereğince, yılda 270 saate kadar olan fazla çalışma süreleri için, ayrıca fazla çalışma ücreti ödenmesinin gerekmediği gerekçesiyle ödeme yapmaktan kaçındıklarını,

Güvenlik görevlileri ile gişe yetkilileri ve işlem yetkililerine yapılmakta olan fazla çalışma ödemelerinin, fiili durumda yaptıkları fazla çalışma sürelerinin kısmi bir bölümünü karşıladığını, Çalışan diğer personelle yapılan iş sözleşmelerinin 8. maddesine dayanılarak "normal aylık ücretlerin, yılda 270 saate kadar olan fazla çalışmaları kapsayacak şekilde belirlendiğinden, ayrıca fazla çalışma ücreti ödenmesinin gerekmediği yönündeki" gerekçenin geçerli kabul edilmesi için gereken şartların mevcut olmadığını, ancak davacının ödeme yapmama tavrında direndiğini, Sonuç olarak Kurum işleminin mevzuata uygun olduğunu ileri sürerek kararın bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, Kurum işleminin iptali istemine ilişkindir. Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup, davalı Kurum vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

SONUÇ / HÜKÜM

Açıklanan sebeplerle; Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370. maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 06.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, E. 2025/8799, K. 2025/14934, 6 Kasım 2025 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. I. Dava
  4. II. Cevap
  5. III. İlk Derece Mahkemesi Kararı
  6. IV. İstinaf
  7. V. Temyiz
  8. A. Temyiz Sebepleri
  9. B. Değerlendirme ve Gerekçe
  10. VI. Karar
  11. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
10. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/8799
Karar No
2025/14934
Tarih
6 Kasım 2025

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2025/8799 K.2025/9281
  • Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2025/8800 K.2025/15906
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2025/8800 K.2025/9282
  • Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2025/8801 K.2025/15913
  • Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2025/8801 K.2025/9283
  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2025/8801 K.2025/14823

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.