Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2010/11185 K.2012/21975

2-5237 sayılı TCK'nun 206/1, 62, 52. maddeleri uyarınca 500 YTL adli para cezası

1- Sanık hakkında ''resmî belgenin düzenlenmesinde yalan beyan'' suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:

Sanığa doğrudan takdir ve tayin olunan para cezasının miktarı itibariyle karar tarihinde yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK. nun 21.07.2004 gün ve 5219 sayılı Kanunla değişik 305/1. maddesi gereğince kesin olup temyizi mümkün bulunmadığından, sanığın suç vasfına yönelmeyen vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2- Sanık hakkında ''resmî belgede sahtecilik'' suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarına gelince:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: Sabıkası bulunmayan, duruşmada gözlemlenen iyi hali nedeni ile hakkında takdiri indirim uygulanıp cezası ertelenen sanık hakkında hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5728 sayılı Yasanın 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesinde sayılan koşulların gerçekleşip gerçekleşmediği karar yerinde değerlendirilip tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde CMK.nun 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,