Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2010/15286 K.2011/2349

1- ... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

2- ... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

3-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

4-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

5-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

6-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

7-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

8-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

9- ... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

10-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

11-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

12-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

13-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

14-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

15-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

16-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

17-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

18-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

19-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

-3-

20-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

21-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 62, 52/1-4, 53/1 maddeleri gereğince; 3 yıl 4 ay hapis ve 10.000.00 TL adli para cezası, yasada sayılan haklardan yoksun bırakılmasına.

B-Sanık ...:

1- ... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

2- ... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

3-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

4-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

5-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

6-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

7-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

8-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

9- Osman Can karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

10-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

11-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

12-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

13-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

14-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

15-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

16-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

17-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

18-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

19-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

20-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

21-... karşı işlediği suçundan:TCK 245/3, 52/1-4, 58 maddeleri gereğince; 4 yıl hapis ve 12.000.00 TL adli para cezası ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rjimine göre çektirilmesine.

Sanıklar müdafilerinin duruşmalı inceleme isteminin hükmolunan cezaların süresine göre koşulları bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK nun 318 maddesi uyarınca reddine karar verilip incelenerek gereği görüşüldü;

Şikayetçi bankanın müdahilliğine Asliye Ceza Mahkemesindeki kovuşturma safhasında 15.11.2006 günlü duruşmada karar verildiği görüldüğünden tebliğnamedeki 1 nolu bozma düşüncesine iştirak olunmamış, sanık ... yönünden cezalarının infazı aşamasında TCK’nun 53. maddesinin nazara alınması mümkün görülmüştür.

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanıklar müdafilerinin mahkumiyete yeterli delil olmadığına, delil takdirinde hata yapıldığına, ayrı suç değil tek suç oluşabileceğine, suçların unsurlarının oluşmadığına, eksik inceleme ve soruşturma yapıldığına, Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2006/311 E, 2006/406 K sayılı dosyasının sonucunun beklenmesi gerektiğine ilişen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak

Adli emanetin 2006/1988 sırasında kayıtlı olup “delil niteliğinde bulunan belgelerin “dosyada saklanması gerektiği gözetilmeden, kayıtlı tüm eşyanın yazılı şekilde müsaderesine hükmolunması ve iştirak halinde işlenmiş bir suç nedeniyle mahküm edilmiş olanların, sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinin ayrı ayrı yükletilmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde sanıklardan “müteselsilen” tahsiline hükmolunması suretiyle CMK’nu 326/2 maddesine aykırı davranılması,

Yasaya aykırı ise de ; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK nun 322 maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasında son sayfanın E- paragrafında yer alan “3 adet kapalı zarf içerisinde çeşitli kişilere ait bilgilerin bulunduğu evrakın “müsaderesine ilişkin kısmın cümleden çıkartılarak “ çeşitli kişilere ait bilgilerin bulunduğu 3 adet kapalı zarf içerisindeki belgelerin “dosyada delil olarak saklanması” ibaresinin aynı paragrafa eklenmesi ve G- paragrafında yer alan “.. müteselsilen…” ibaresinin çıkartılarak yerine “eşit