Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2011/11072 K.2013/5848

Adli sicil kaydından sanığın Kadıköy 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.10.1994 gün ve 1994/693-6401 esas karar sayılı ilamı ile 765 sayılı TCK.nun 493/2, 522. maddeleri gereğince mahkum olduğu 6 yıl 20 gün hapis cezasının 04.01.2007 tarihinde infaz edildiği ve tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki 3 nolu bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiş, sanık hakkında yasal şartları oluştuğu halde 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmaması ve 5237 sayılı TCK.nun 245/2. maddesi uyarınca temel hapis cezası yanında adli para cezasına da hükmolunması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Suçtan önce kasıtlı bir başka suçtan mahkumiyeti bulunması nedeniyle hakkında 5728 sayılı Yasayla değişik CMK.nun 231. maddesinin uygulanması olanağı bulunmayan sanık hakkında yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:

1- Suça konu sürücü belgesinin 5237 sayılı TCK.nun 204/3. madde ve fıkrası kapsamında kanun hükmü gereği sahteliği sabit oluncaya kadar geçerli olan belgelerden sayılamayacağı nazara alınmadan, anılan maddenin 1. fıkrası gereğince ceza tayini ile yetinilmesi gerekirken yazılı şekilde fazla ceza tayini,

2- Müsnet suçlardan dolayı hapis cezasına mahkum edilen sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan sanığın kendi alt soyu üzerindeki hak yoksunluğunun şartla tahliye tarihine kadar 1. fıkrada yazılı diğer hak yoksunluklarının ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,

Yasaya aykırı ise de; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen yukarıda yazılı hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,

sanık hakkında sahtecilik suçundan kurulan hükümden "5237 sayılı TCK.nun 204/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm tamamen çıkartılarak sonuç cezanın 1 yıl 8 ay hapis cezasına indirilmesi ve her iki suçtan dolayı kurulan hükümlerden TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına" ilişkin bölümler çıkartılıp yerlerine "sanığın 5237 sayılı TCK.nun 53/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilme tarihine kadar,