Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2019/11834 K.2023/6512

Sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

Adana 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.10.2015 Tarihli ve 2015/451 Esas, 2015/762 Karar Sayılı Kararı ile Sanık Hakkında

1.Resmi belgede sahtecilik suçundan, 5237 sayılı ... Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 204 üncü maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, 58 ... maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine,

2. Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 268 ... maddesi delaletiyle 267 nci maddesinin birinci fıkrası, 269 uncu maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddeleri uyarınca 2 ay 10 gün ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, 58 ... maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine,

Karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Sanığın temyiz isteği, lehine olan maddelerin uygulanmadığına, cezasının ertelenmediğine, bu nedenlerle hükümleri temyiz ettiğine ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

1. Sanık ... ve eşi hakkında, zorla fuhuş yaptırdıkları yönünde şikayet üzerine başlatılan soruşturma kapsamında sanığın ikamet adresine gidildiği, sanığın kolluk ekiplerine kendisini ... olarak tanıtarak, suça konu üzerinde kendisine ait fotoğraf bulunan ... kimlik bilgilerine göre düzenlenmiş ... belgesini ibraz ettiği, kolluk ekiplerinin sanığın gerçek kimliğini bilmeleri nedeniyle yaptıkları sorgulama neticesinde sanığın gerçek kimliğini doğruladığı, soruşturmaya ilişkin belge ve tutanakların da ... ismiyle düzenlenip imzalandığı, suça konu ... belgesine el konularak sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan ayrıca soruşturma başlatıldığı anlaşılmıştır.

2. Suça konu ... belgesi üzerinde yaptırılan incelemeye ilişkin 22.05.2015 tarihli uzmanlık raporunda, belgenin tamamen sahte oluşturulduğu ve aldatıcılık niteliğinin bulunduğu belirtilmiştir.

3. Mahkeme tarafından suça konu ... belgesi duruşmaya getirtilip, incelenmek suretiyle özellikleri tutanağa geçirilmiş, aldatıcılık niteliğinin bulunduğu belirlenmiştir.

4. Mahkeme kabul ve uygulamasına göre, sanığın sanığın suç soruşturmasından kurtulmak ümidiyle sahte ... belgesi kullanmak suretiyle resmi belgede sahtecilik ve başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçlarını işlediği sabit görülmekle, anılan suçlardan cezalandırılmasına ilişkin temyize konu mahkumiyet hükümleri kurulduğu anlaşılmıştır.

IV. GEREKÇE

V. KARAR

A. Sanık Hakkında Resmi Belgede Sahtecilik Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden Gerekçe bölümünde A bendinde açıklanan nedenlerle Adana 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.10.2015 tarihli ve 2015/451 Esas, 2015/762 Karar sayılı kararında sanık tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA,

B. Sanık Hakkında Başkasına Ait Kimlik veya Kimlik Bilgilerinin Kullanılması Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden

Gerekçe bölümünde B bendinde açıklanan nedenlerle Adana 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.10.2015 tarihli ve 2015/451 Esas, 2015/762 Karar sayılı kararına yönelik sanığın temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321 ... maddesi gereği Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle, BOZULMASINA; ancak sanığın eylemine uyan 5326 sayılı Kanun'un 40 ıncı maddesinin birinci fıkrasında öngörülen idari para cezasının miktarına göre, 5326 sayılı Kanun'un 20 ... maddesinin ikinci fıkrasında (c) bendinde yazılı zamanaşımının, eylemin gerçekleştiği 08.05.2015 tarihinden temyiz inceleme tarihine kadar gerçekleştiği anlaşıldığından,

yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta 1412 sayılı Kanun'un 322 ... ve 5326 sayılı Kanun'un 24 üncü maddelerinin verdiği yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün bulunduğundan, 5326 sayılı Kanun'un 20 ... maddesinin birinci fıkrası uyarınca sanık hakkında İDARİ PARA CEZASI VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

26.09.2023 tarihinde karar verildi.