Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/6725 K.2013/6058

Taraflar arasında görülen davada ... 4. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen ....2011 tarih ve 2011/153-2011/441 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar vekili ile katılma yoluyla davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkilinin “KOTON” ibareli çok sayıda tescilli markanın sahibi olduğunu, davalı şirketin “COTTONWORLD” ibaresinin tescili için davalı kuruma başvurduğunu, başvurunun ... Markalar Dairesi tarafından reddedilmesi üzerine davalı tarafça yapılan itirazın ... ... tarafından kabul edildiğini, müvekkiline ait markalar ile davalı başvurusunun benzer olup aralarında iltibas ihtimalinin bulunduğunu ileri sürerek, ... ... kararının iptaline ve davalı adına tescilli markanın hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalılar vekilleri, ayrı ayrı davanın reddini savunmuşlardır.

Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, taraf markalarının tescilli olduğu sınıfların birebir örtüşmese de davacı markalarının 35/8 sınıfta tescilli olup üretilen malların mal satım hizmeti kapsamında satılabileceği ve bu hali ile davalının markasının kapsadığı tüm mallar açısından 556 Sayılı KHK’nin 8/1-b maddesi anlamında iltibas tehlikesinin bulunduğu, ayrıca davacıya ait “KOTON + Şekil” ibareli markanın tanınmış marka statüsünde olup kararnamenin 8/4 maddesinde yazılı koşulların gerçekleştiği, ... ... kararının iptali ve davalıya ait markanın hükümsüzlüğü koşullarının oluştuğu gerekçesiyle, davanın kabulü ile ... ...’nun 2011-M-9 sayılı kararının iptaline ve davalıya ait markanın hükümsüzlüğünün tespiti isteminin reddine karar verilmiştir.

Kararı, davalılar vekilleri ile katılma yolu ile davacı vekili temyiz etmiştir.

1- Dava ... ... kararının iptali ve marka hükümsüzlüğü istemlerine ilişkindir.

Türkiye Cumhuriyeti Anayasası, yargılamanın açıklığı ilkesini kabul etmiştir. 6100 sayılı HMK’nun 294 ve devamı (mülga HUMK’nun 382 ve devamı) maddelerinde

hükmün nasıl tesis edileceği ve sonrasında kararın nasıl yazılacağı etraflıca düzenlenmiştir. Yargılamanın açık bir şekilde yapılması, tesis edilen hükmün açıkça belirtilmesi esastır. Bu nedenle hükmün, açık, anlaşılır, infaz edilebilir şekilde tesis edilmesi ve de en önemlisi sonradan yazılacak gerekçeli kararın, kısa karara uygun olması gerekmektedir. Aksi halde, yargılamanın açıklığı ilkesi dolayısıyla kamu vicdanı zedelenmiş ve mahkeme kararlarına güven sarsılmış olacaktır. Hatta, Yargıtay İçtihadı Birleştirme Genel Kurulu’nun ....04.1992 gün ve 1991/7 Esas 1992/4 sayılı kararında da kısa karar ile gerekçeli kararın çelişik bulunmasının bozma nedeni sayılacağı içtihat edilmiştir.

Öte yandan, yazılacak kararın gerekçesiyle hüküm kısmı arasında bütünsellik esastır. Başka bir anlatımla, gerekçe ile hüküm birbirine bağlı olup, çelişki bulunmaması gerekmektedir.

Somut olayda mahkeme karar gerekçesinde ... ... kararının iptali ve davalıya ait markanın hükümsüzlüğü koşullarının oluştuğu belirtilmiş, buna karşın hüküm fıkrasında ... ... kararının iptaline karar verildikten sonra davalı adına tescilli markanın hükümsüzlüğü istemi reddedilmiştir. Bu hali ile karar gerekçesi ile hüküm fıkrası arasında çelişki bulunduğu gibi esasen hüküm fıkrası kendi içinde de çelişkili hale gelmiştir. Bu durumda mahkemece değinilen çelişkiler giderilerek hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bozulması gerekmiştir.

...- Bozma sebep ve şekline göre davalı vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik gerek görülmemiştir.