İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /11. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 11. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/8176 K.2013/8917

Taraflar arasında görülen davada ...

Esas2012/8176Karar2013/8917Tarih2 Mayıs 2013Okuma3 dk · 670 kelime

KÜNYE

11. Hukuk Dairesi 2012/8176 E., 2013/8917 K.·Mahkemesi:ticaret Mahkemesi

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
2 Mayıs 2013
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

670 kelime·3 dk okuma

Taraflar arasında görülen davada ...

3. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 24.01.2012 tarih ve 2011/310-2012/19 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkiliyle dava dışı ...

Plastik ve İnşaat San A.Ş. arasında emtia nakliyat sigorta poliçesi düzenlendiğini, bu kapsamda davalılardan ...’a ait olan diğer davalı ... tarafından kullanılan araç ile davaya konu emtianın taşımasının yapıldığını ancak taşıma sırasında meydana gelen trafik kazası sonucunda emtianın hasarlandığını, hasar bedelinin müvekkili tarafından dava dışı sigortalıya ödendiğini, ödenen miktarın davalılardan tahsili amacıyla başlatılan icra takibinin itiraz üzerine durduğunu ileri sürerek, davalıların itirazının iptaline ve takibin devamına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalılar hasara uğrayan emtia bedelinin davacı tarafından ileri sürüldüğü miktarda olmadığı bildirerek, davanın reddini savunmuşlardır.

Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, dava dışı sigortalıya ait emtianın davalılar tarafından taşınması sırasında meydan gelen trafik kazası sonucunda hasarlandığı, iki adet faturanın sigortalı firma tarafından düzenlenmediği, hasar oranının %65 olduğu ve sovtaj bedelinin indirilmesi sonucunda gerçek zararın 11.492,25 TL olduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulü ile davaya konu takibin 11.492,25 TL asıl alacak ve 2.719,40 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 14.211,65 TL üzerinden devamına karar verilmiştir.

Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.

1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, davacı vekilinin sigortalı firma ile aynı grup bünyesinde olduğu bildirilen Accado Kilit A.Ş.’ne ait olan emtiaya yönelik ve aşağıdaki bentlerin dışında kalan sair temyiz itirazları yerinde değildir.

2- Dava, emtia nakliyat sigorta poliçesinden kaynaklanan rücuen tazminat istemine ilişkindir.

Rizikonun gerçekleşmesiyle sigortacının tazminle yükümlü olduğu hasar miktarının belirlenmesi, sigorta hukukunun temel kural ve sorunlarından olup, bu kapsamda tespiti yapılan hasar, sigortalının maruz kaldığı gerçek zararı ifade eder. Bir başka anlatımla,

hasara uğramamış mallar, sigortalı emtianın değerinin fazla olarak belirlenmesi ya da sigorta bedeli üzerine belirli bir kar marjı eklenmesi gibi durumlar, gerçek zarar kavramına aykırı olan hususlardır. Bu kapsamda gerçek zararın tayini açısından özellik arzeden durumlardan birisi de, riziko sonucu hasarsız ya da az hasarlı kısımlar yönünden harici bir değerlendirme yapılarak, bunların bedellerinin hasarlı emtiadan yahut toplam hasar tutarından düşürülmesidir.

Sigorta hukuku terminolojisinde sovtaj tenzili adı verilen bu uygulama ile hasarsız ya da az hasarlı malların, varsa ekonomik değerleri dikkate alınmakta ve bu değer sigorta tazminatından indirilmektedir.Somut olayda, davacı ... şirketi tarafından davalı taşıyıcılar hakkında açılan davada, mahkemece, davaya konu hasar miktarının tespiti amacı ile bilirkişi görüşüne başvurulmuş, buna karşın bilirkişiler tarafından düzenlenen rapora karşı davacı vekili tarafından ileri sürülen ciddi itirazlar dikkate alınmamıştır.

Nitekim söz konusu bilirkişi raporunda, hasarlı emtianın sovtaj tenziline tabi tutulamayacağının belirlenmesine ilişkin olarak yapılan açıklamalarda, sovtaj bedelinin hasarsız emtia bedeli de eklenmek suretiyle hesaplanıp hesaplanmadığı hususu rapor içeriğinden anlaşılamamaktadır.

Bu haliyle yukarıda açıklandığı üzere davacı tarafça söz konusu rapora ilişkin yapılan itirazlar incelenip değerlendirilmeksizin sonuca gidilmesi doğru görülmemiş, kararın bu sebeple bozulması gerekmiştir.

3- Öte yandan dosya kapsamı itibariyle her ne kadar sigorta poliçesinde açıkça yer almasa dahi, meydana gelen kaza neticesinde hasarlandığı anlaşılan pen kolu, kapı kolu ve menteşe emtiasının bulunduğu, buna karşın bilirkişiler tarafından yapılan hesaplamada söz konusu emtiaya ilişkin hasarın poliçede yer almadığından bahisle değerlendirmeye alınmadığı anlaşılmaktadır.

Buna karşın dosya içerisinde mevcut temlikname içeriği incelendiğinde, sigortalının davacı ... şirketine söz konusu hasar sebebiyle davalılardan olan tazminat haklarını alacağın temliki hükümleri ile devrettiği, bu haliyle poliçe kapsamında yer almayan bir kısım hasarlı emtianın dahi rücu istemine konu olduğu dosya kapsamı itibarı ile sabittir.

SONUÇ / HÜKÜM

O halde mahkemece, değinilen husus üzerinde durularak sonuca gidilmesi gerekirken, salt bilirkişi raporundaki hesaplamanın dosya kapsamına uygun olduğundan söz edilerek, davanın kısmen kabulüne karar verilmesi dahi doğru görülmemiş, kararın bu sebeple de bozulması gerekmiştir.SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının REDDİNE, (2) ve (3) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 02.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, E. 2012/8176, K. 2013/8917, 2 Mayıs 2013 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
11. Hukuk Dairesi
Esas No
2012/8176
Karar No
2013/8917
Tarih
2 Mayıs 2013

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2012/8178 K.2013/6360
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/8179 K.2013/8093
  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2012/8179 K.2013/6963
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2012/8181 K.2013/5474
  • Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2012/8182 K.2013/6203
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/8183 K.2013/7918

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.