Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2016/6092 K.2018/340

Taraflar arasında görülen davada ... 8. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 02/11/2015 tarih ve 2015/453-2015/874 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili; müvekkili şirketin 2009 yılında kurulduğunu, “... İşleri” ibaresinin marka olarak şirket adına tescil edildiğini, müvekkilinin markasının tanınmış olduğunu, davalı şirketin 2010 yılında ticaret siciline tescil edildiğini, davalı şirketin müvekkili şirketin ticaret unvanı ve tescilli markası ile hemen hemen aynı sözcükleri ticaret ünvanı olarak tescil ettirdiğini, bu durumun müvekkili şirket açısından haksız rekabet yarattığını ileri sürerek davalının ticaret unvanındaki "... ...İşleri" sözcüklerinin ticaret sicilinden terkini ve davalının müvekkili şirketin ticaret unvanına tecavüzünün önlenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili; müvekkilinin 2010 yılında ticaret unvanını hukuka uygun şekilde tescil ettirdiğini, AFİ logolu "Afi ... ...İşleri" ibareli markayı tescil ettirdiklerini, müvekkili şirket ile davacı şirketin hizmet sınıflarının farklı olduğunu, tarafların ticaret unvanlarının iltibas yaratmadığını, davacının dava açılmadan önce uzun süre sessiz kalmasının dürüstlük kuralına aykırı olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.

Mahkemece tüm dosya kapsamına göre; davacı ile davalı şirketlerin unvanlarının birebir aynı olmaması, unvanlarının vurgu kelimesinden sonra yeterince ayırt edici kelimenin bulunması, şirketlerin çalışma alanlarının birbirinden farklı olması nedeni ile unvanların iltibasa yol açmayacağı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.

Kararı davacı vekili temyiz etmiştir.

Dava, ticaret unvanına tecavüzün önlenmesi ve ticaret unvanının sicilden terkini istemine ilişkindir. Davacının “... İşleri Tasarım Reklamcılık Proje Uygulama San. ve Tic. Ltd. Şti.” davalının “... ...İşleri Ajans Ltd. Şti.” ibareli ticaret unvanları olup, tarafların ticaret unvanlarının kök kısımlarında yer alan “... İşleri” ve “... ...İşleri” ibareleri benzer olduğu gibi; davacı bilgi iletişim ve medya sektöründe, davalı ise bilgi teknolojileri alanında sistem yazılımı sektöründe faaliyet göstermekte olup, iki şirketin faaliyet alanlarının da benzer olduğu hususları gözetilerek davanın kabulüne karar verilmesi gerekirken yazılı gerekçelerle davanın reddine karar verilmesi doğru görülmemiş, bozmayı gerektirmiştir.