Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.
Karar Metni
12. Ceza Dairesi 2011/14491 E. , 2012/5241 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a-4, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Dava konusu kaza ile ilgisi bulunmayan ve iddianamede gösterilmeyen ...'in olayda yaralanıp şikayetçi olduğundan söz edilerek temel ceza belirlenmesi ve sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/1.maddesi uyarınca hüküm kurulması karşısında lehe yasa değerlendirmesi yapılırken 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 53/6. maddeleri uyarınca cezalandırılması yoluna gitmek gerektiği belirtilmek suretiyle hükmün karıştırılması, 2-5237 sayılı TCK'nın 85/1. maddesinden tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmiş olması karşısında, 765 sayılı TCK'nın 455/2. maddesi uyarınca tayin edilen hapis cezasının da adli para cezasına çevrilerek sonuç adli para cezaları üzerinden sanığın lehine olan Kanunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2011/14491, K. 2012/5241, 27 Şubat 2012 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama