Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/10067 K.2013/747

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü;

5237 sayılı TCK'nın 62. maddesinin uygulanarak sanıklar hakkında hükmolunan cezada indirim yapılması sırasında indirim oranı hüküm fıkrasında gösterilmemiş ise de gerekçede 1/6 olarak belirtilmiş olması nedeniyle bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiinin, sanıkların kusuru olmadığına, bilirkişi raporunun eksik incelemeye dayandığına, keşif yapılması gerektiğine ve sanıkların adli para cezasını ödeyemeyeceğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanıklara verilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ve gün karşılığı miktarın belirlenmesi sırasında yasal dayanak olan 5237 sayılı TCK'nın 50/4,50/1-a ve 52/2 maddelerinin gösterilmemesi,