Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/10338 K.2013/182

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğuna ilişkin ve adli para cezasının ertelenmesi gerektiğine ilişkin, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-Sanık hakkında temel ceza belirlenirken suçun taksirli suç olduğu gözetilmeden, "kastın yoğunluğu" ifadesinin kullanılması,

2-İddianamenin sevk maddelerinde 53. madde yer almamasına rağmen gerekçeli karar metninde, sanığın 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2d, 53 maddeleri gereğince cezalandırılması talebi ile kamu davasının açıldığının belirtilmesi,