Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/20120 K.2013/18848

2-... ve ...: TCK'nın 85/1, 62, 50. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıklar ... ve ...'in beraatlerine, sanıklar ... ve ...'ın ise mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii, sanık ... müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanıklar ... ve ...'in taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan,

Sanık ... hakkında ise, yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin, alt sınırdan ceza tayinine ve takdiri indirim uygulanmasına, beraat eden sanıkların da cezalandırılmaları gerektiğine; sanık ... müdafinin ise, kusur durumuna ve lehe hükümlerin uygulanmamasına ilişkin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle sanıklar ... ve ... hakkındaki beraat, sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme uygun olarak ONANMASINA,

2-Sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince ;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafinin, bir nedene dayanmayan; katılanlar vekilinin, takdiri indirim uygulanmasına ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Mahkemece hükme esas alınan ve oluşa uygun görülen bilirkişi heyet raporuna göre, olayda asli kusurlu olan sanık hakkında temel ceza belirlenirken, suçun işleniş şekli, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı, maddede öngörülen cezanın alt sınırı, sanığın asli kusurlu oluşu nazara alınmak suretiyle, adalet, hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilerek asgari hadden uzaklaşılması gerektiği gözetilmeden asgari hadden ceza tayin edilmesi,