Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/2550 K.2012/20163

Sanık ... hakkında, 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 52/2- 4. maddeleri uyarınca; mahkûmiyet. Sanık ... hakkındaki hüküm yönünden onama.

Taksirle öldürme suçundan sanık ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına, sanık ...'ın mahkûmiyetine ilişkin hükümler sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1) Sanık ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükme yönelik sanık ... müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde:

Sanık ...'ın sanık ... yönünden yapılan yargılamada katılan sıfatını almadığı gibi, suçtan doğrudan zarar da görmediği dikkate alındığında, ... hakkındaki hükmü temyiz hakkı bulunmadığı anlaşılmakla; sanık ... müdafiinin sanık ... hakkındaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,

2) Sanık ... hakkındaki mahkûmiyet hükmünün temyizen incelenmesinde ise:

Gerekçeli karar başlığında yanlış yazılan suç tarihinin ay hanesinin, mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür.

Sanığın asli kusurlu oluşu ve zararın niteliğine göre; 5237 sayılı TCK'nın 22. ve 61. maddesine göre cezanın belirlenmesi ve bireyselleştirilmesi şartları gözetilmeden asgari hadden ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Sanık ... hakkında yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık ... müdafiinin sanığın kusurlu olmadığına,