Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/4182 K.2012/20923

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve üst Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 06.10.2006 yerine 16.10.2006 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik incelemeye, sanığın kusurunun bulunmadığına, üst Cumhuriyet savcısının ise cezanın miktarına ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan belirlenen gün adli para cezasının günlüğü 20 Türk Lirasından adli para cezasına çevrilirken uygulama maddesi olan TCK'nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 232/6. maddesine aykırı davranılması,

2) Kararda TCK’nın 52/4. maddesi gereğince ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin belirtilmemesi,