KÜNYE
12. Ceza Dairesi 2012/4865 E., 2012/27467 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 17 Aralık 2012
- Mahkemesi
- Asliye Ceza Mahkemesi
- Suç
- Taksirle Yaralama
- Hüküm
- 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62, 50, 52, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, temyizin reddi kararı,
Karar Metni
279 kelime·1 dk okuma
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve müşteki vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılma isteminde bulunmasına rağmen, bu istemi reddedilen mağdurun 5271 sayılı CMK'nın 260. maddesi uyarınca katılma istemi reddedilen sıfatıyla hükmü temyiz hakkının bulunduğu, kendisinin yaralanması nedeniyle suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan ve hükmü temyiz etmek suretiyle katılma iradesini ortaya koyan müştekinin 5271 sayılı CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına, vekili Av. ...'ında katılan vekili olarak kabulüne, katılanın kararı temyiz hakkı olduğu anlaşılmakla 18.12.2008 tarih ve 2008/282.D.iş sayılı temyizin reddi kararı kaldırılarak yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın alt hadden uzaklaşılmasının yanlış olduğuna, hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine, katılan vekilinin ise sanığa az ceza verildiğine ve verilen cezanın paraya çevrilmemesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Yaşları küçük olan mağdurlar ... ve...l'e Baro tarafından atanan vekillere atanan ücretin yargılama gideri olarak sanıktan tahsili gerektiğinin gözetilmemesi,
Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2012/4865, K. 2012/27467, 17 Aralık 2012 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama