Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/8674 K.2013/451

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği zaman diliminin gösterilmemesi, CMK’nın 232/2-b maddesi uyarınca sanık müdafii ve katılan vekili isimlerine yer verilmemesi mahallinde tamamlanabilir eksiklikler olarak; 22.11.2007 günlü oturumda katılan sıfatı alan mağdurun isminin ''Müşteki'' olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir bir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiş; asli kusurlu olarak kazaya sebebiyet veren sanık hakkında temel ceza tayin edilirken asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma konusu yapılmamış; sanığa ait adli sicil ve nüfus kayıtları imzasız olduğundan UYAP işletim sisteminden temin edilen adli sicil ve nüfus kayıtları dosya arasına konmuştur.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, bilirkişi raporuna, eksik incelemeye, sair nedenlere ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanığa verilen para cezasının taksitlendirilmesi sırasında, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususuna hükümde yer verilmemek suretiyle TCK'nın 52/4. maddesine muhalefet edilmesi;