Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/10669 K.2014/5711

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Cumhuriyet Savcısının yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanığın idaresindeki araçla, çift yönlü yolda seyir halinde iken direksiyon hakimiyetini kaybederek sağdan yol dışı olması sonucu aynı araçtaki iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda; sanığın üzerine atılı taksirle yaralama suçu TCK'nın 89. maddesinde hükme bağlanmış olup aynı maddenin 5. fıkrası gereğince 1. fıkrası kapsamında kalan yaralnmaların bilinçli taksir halinde de şikayete tabi olduğu, mağdurların soruşturma aşamasında şikayetçi olmadıkları dikkate alındığında;

olaydan yaklaşık dört saat sonra yapılan ölçümde 129 promil alkollü olduğu tespit edilen ve olay esnasında alkollü olduğunu beyan eden sanığın eyleminin TCK'nın 179/3 maddesinde düzenlenen trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçuna temas ettiği gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi,