Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/10900 K.2014/5676

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraetine ilişkin hüküm, katılan ve müştekiler tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Müştekilerin temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Müştekilerin sanıktan şikayetçi olmalarına rağmen davaya katılmak istemediklerini bildirdikleri anlaşılmakla katılan sıfatını almayan müştekilerin hükmü temyize hakkı bulunmadığı gibi, yüzlerine karşı 15.02.2011 tarihinde verilen hükmü CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra 04.03.2011 tarihinde temyiz ettiğinin anlaşılması karşısında; 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince temyiz istemlerinin REDDİNE,

Katılanın temyiz itirazlarının incelenmesine gelince ;