Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/13873 K.2014/6783

Sanık ... hakkında; TCK'nın 85/1, 62, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanık ... ... beraatine, sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii ve katılanlar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-Katılan ...'un sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik; katılan ...'un ise sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;

Katılanların ve vekillerinin yüzüne karşı 25.05.2011 tarihinde verilen hükümleri, katılan ...'un CMUK'un 310/1. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra 12.08.2011 tarihinde temyiz ettiğinin anlaşılması karşısında; ayrıca katılan ...'un 21.01.2009 tarihli duruşmada sanık ... hakkında şikayetçi olmadığını beyan etmesi ve bu sanık yönünden hakkında da katılma kararı verilmemesi karşısında, temyiz haklarının bulunmaması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMK’nın 317. maddesi uyarınca temyiz istemlerinin REDDİNE,

2-Sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik katılan ...'un; sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik de sanık ... müdafinin temyiz istemlerinin incelenmesine gelince;