Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/15774 K.2014/6978

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Asli kusurlu olarak iki nitelikli yaralanmaya neden olan sanık hakkında TCK'nın 22/4 ve 61/1. maddeleri uyarınca hakkaniyete uygun olarak temel cezanın asgari haddin üzerinde tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ve cezanın fazla olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanık hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevirilmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin TCK'nın 50/1-a yerine 50/4 olarak yanlış gösterilmesi, TCK'nın 52/3. maddesine aykırı olarak, çevrilen gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilmesi sırasında adlî para cezasının belirlenmesinde esas alınan tam gün sayısının ve paraya çevirme işleminde uygulanan TCK’nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi,