Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/19716 K.2014/14516

2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3-6-7-8. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar ... ve ... müdafii, sanık ... müdafii, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanık ... müdafii ve mağdur vekilinin temyiz istemlerinin incelenmesinde :

Sanık ... müdafinin yokluğunda verilen ve 17.05.2012 tarihinde usulünce tebliğ edilen hükmü CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra 22.06.2012 tarihinde temyiz ettiğinin anlaşılması ve mağdur ...'ın 23.06.2011 tarihli duruşmada şikayetçi olmadığını belirttiği, mağdurun, usulüne uygun şekilde başvurarak katılan sıfatını kazanmaması nedeniyle hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmeyerek, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince, sanık ... müdafii ve mağdur vekilinin temyiz istemlerinin REDDİNE,

2- Sanıklar ... ve ... müdafinin temyiz isteminin incelenmesine gelince :

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanıklar hakkında tayin edilen adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında taksit aralığının gösterilmemesi suretiyle TCK'nın 52/4. maddesine aykırı davranılması,