Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/22670 K.2014/15345

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- TCK'nın 51/1 maddesinde yalnızca hapis cezasına mahkum edilen kişilerin cezalarının ertelenebileceğinin belirtilmesi karşısında; sanık hakkında TCK'nın 50/1-a ve 50/4 maddeleri gereğince tayin edilen adli para cezasının ertelenmesine karar verilerek TCK'nın 51/1 maddesine aykırı davranılması,

2- Sanık hakkında tayin edilen 1 yıl 8 aydan ibaret hürriyeti bağlayıcı cezanın paraya çevrilmesi sırasında hesap hatası yapılarak paraya çevrilen gün sayısının “605” yerine “600” olarak belirlenmesi ve sonuç cezanın “12100 TL” yerine “12000 TL”olarak belirlenmesi,