Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/6607 K.2013/29483

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin ertelemeye, katılanlar vekilinin bilinçli taksire ilişkin ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Sanığın trafik sinyalizasyon ışığı bulunmayan yaya geçidinden karşıya geçen yayaya çarpması şeklinde gerçekleşen olayda asli kusurlu olması karşısında, temel ceza tayininde alt sınırdan uzaklaşılması gerekirken suçun işleniş biçimi şeklindeki dosya kapsamına uygun olmayan gerekçeyle alt sınırdan ceza tayini,

2) Sabıkası bulunmayan, 1954 doğumlu ve memur emeklisi olan yargılama sürecindeki iyi hali nedeniyle cezasında indirim yapılan sanık hakkında sanığın kişiliği ve sosyal ve ekonomik durumundan bahisle hapis cezasının para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,

3) Kendilerini vekille temsil ettiren katılanlar lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi,