Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/1111 K.2014/25736

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkûmiyetlerine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

I-Sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin bilinçli taksirin koşulları oluştuğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

II-Sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanık ...'nın saat 10:00 sıralarında idaresindeki minibüs ile çift yönlü.

8.9 m. genişliğindeki yerleşim yeri içi yolda sağ şeritte seyir halinde olduğu, olay yerinin 42 m öncesindeki ve hayvan pazarı girişindeki tabelalar ile “sola dönüşün yasak olduğu” bildirilmesine rağmen solundaki hayvan pazarına girmek üzere manevra yaptığı anda arka gerisinden sağ şeridi takiben seyreden sanık ...'nin idaresindeki çekici ve bağlı dorse ile sola yöneldiğini gördüğü minibüse çarpmamak üzere soluna yönelip.

42 m fren sonrası minibüsün sol ön-yan kısımlarına çarptığı, minibüsü sürükleyerek hayvan pazarı içine girdiği ve pazar içindeki yayalara çarpması sonucunda ...'ün öldüğü, katılan ...'ın hayat fonksiyonlarını 2. derecede etkileyen kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden oldukları olayda, arka gerisinden seyrettiğini gördüğü çekicinin geçişini beklemeksizin sola sönüşün yasak olduğu yerde solundaki hayvan pazarına girmek üzere manevra yapan sanık ...’nın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu gözetilmeyerek sanık hakkında eksik ceza tayini,