Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/11200 K.2014/25884

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,

1-TCK'nın 179/2. maddesinde seçimlik ceza öngörülmemesine rağmen suçun işleniş biçimi, işlendiği zaman ve yer, zarar durumu, sanığın kişiliği, geçmiş hali dikkate alınarak hapis cezası tercih edildiğinin belirtilmesi,

2-Sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanırken cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilirken uygulama maddesinin TCK'nın 58/6 yerine 51/6 olarak gösterilmesi,

3-Sanığa cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilirken, ayrıca bu süre içinde sanığın sosyal ve şahsi durumuna göre meslek sahibi olması amacıyla bu yönde bir eğitim programına devamına karar verilmesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususlarda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının temel ceza tayinine ilişkin ilk bendindeki "ve takdiren hapis cezasının