Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/23410 K.2015/17288

Mahkemesi Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, sair temyiz itirazlarının reddine ancak;

Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olup, suç tarihi itibariyle 65 yaşını bitirmiş bulunan sanık hakkında tayin edilen 3 yıl hapis cezasının, TCK’nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesinin mümkün olduğu, sanık müdafinin, lehe olan yasa hükümlerinin uygulanmasına ilişkin talebinin ertelemeyi de kapsadığı gözetilmeksizin bu konu hakkında değerlendirme yapılmaksızın, yazılı şekilde hüküm tesisi,