Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2015/8357 K.2016/6477

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ve sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Anayasa Mahkemesinin, TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Tekerrüre esas sabıkası olan sanık hakkında TCK'nın 58. madde hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden;

hükmün altıncı bendinden sonra gelmek üzere "Sanığın Aydıncık Sulh Ceza Mahkemesince 04.04.2011 tarih, 2011/11 esas 2011/25 karar sayılı ilamı ile verilen ve 05.12.2013 tarihinde kesinleşen 2 ay 15 gün hapis karşılığı 1500 TL adli para cezasına ilişkin cezaların 20.11.2014 tarihi itibariyle infaz edildiği anlaşıldığından TCK'nın 58. maddesi gereğince sanık hakkında hüküm olunun cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına," ibaresinin eklenmesi suretiyle,