Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2016/719 K.2016/10152

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-TCK'nın 50. maddesinin uygulanmasına ilişkin gerekçelerin "suçlunun kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlık ve suçun işlenmesindeki özellikler" olabileceği gözetilmeksizin, tüm kişiselleştirme kurumlarının birlikte "sanığın daha önceden kasıtlı bir suçtan mahkumiyetinin bulunması, tekrar suç işlemeyeceğine ilişkin kanaat oluşmadığı gerekçeleriyle CMK'nın 231/5 maddesi ile TCK'nın 50 ve 51. maddelerinin uygulanmasının mümkün olmadığına" şeklindeki gerekçe ile TCK'nın 50. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,

2- ... Sulh Ceza Mahkemesinin 24.12.2013 tarihli, 2013/681 esas, 2013/595 karar sayılı ilam ile hakaret suçundan TCK'nın 125/1. maddesi gereğince doğrudan verilen 1.740,00 TL adli para cezasının, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 305/2-1. maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı Kanunun 305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı, adli sicil ve arşiv kaydındaki diğer ilamın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin sanık hakkında, TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik hükümlerinin uygulanması,

3-Sanık hakkına TCK'nın 53. maddesi tatbik edilirken, 3. fıkraya aykırılık oluşturacak şekilde, TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (c) bendindeki hak ve yetkileri kullanmak yönündeki yoksunluğuna, kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından "koşullu salıverme tarihine kadar", diğer kişiler yönünden ise, "hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar" karar verilmesi ve Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan 08/10/2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,