Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2017/340 K.2017/9766

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi gereğince, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş sanıkların kısa süreli, diğer sanıkların ise otuz gün ve daha az süreli hapis cezalarının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı yaptırımlara çevrilmesi zorunlu olup, sanığın adli sicil kaydında gözüken Kayseri 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 23/01/2010 tarih, 2010/429 esas, 2010/851 karar sayılı ilamın, para cezasına ilişkin olduğu,

Kayseri 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 08/06/2007 tarih, 2007/157 esas, 2007/698 karar sayılı ilamıyla hükmedilen 3 ay 22 gün erteli hapis cezasının da, 18.06.2007 tarihinde kesinleştiği, 1 yıl denetim süresinin dolduğu 18.06.2008 tarihinde infaz edilmiş sayıldığı anlaşılmakla, anılan ilamların, sanık hakkında, hükmedilen 25 gün hapis cezasının, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevirme zorunluluğunu ortadan kaldırmadığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması;